Kakav je ovo zaokret u karijeri: Gerard Depardieu prvi puta u TV seriji, sinkroniziran ruski

KLJUČNI PODACI
  • Gerarad Depardieu glumi u prvoj seriji u karijeri
  • U njoj je sinkroniziran na ruski
Piše: Hina
petak, 10.1.2014. 12:36
Smanji veli�inu slova Tekst Pove�aj veli�inu slova

Screenshot: YouTube

GERARD DEPARDIEU, koji je u proteklih godinu dana ruski državljanin, nastupio je u humorističnoj televizijskoj seriji u Rusiji, prvoj u svojoj karijeri, objavila je u petak privatna TV postaja TNT koja se sprema emitirati novu sezonu sitcoma.

"Prva TV serija na svijetu s Gerardom Depardieuom" emitirat će se u Rusiji od ponedjeljka, ističe postaja u priopćenju objavljenom na internet stranici.

U seriji "Zajcev+1", vrlo popularnoj među mladim Rusima, Depardieu je odigrao ulogu Jore, oca glavnog lika, mladića koji pati od sindroma podvojene ličnosti.

U razgovoru za dnevnik Komsomolskaja pravda, glumac je naglasio da je snimao na francuskom, a njegove će se riječi sinkronizirati.

"Ključne rečenice koje je trebalo izgovoriti na ruskom transkribirane su za mene na velikom papiru", ispričao je on.

"Shvatili smo da nitko među ruskim glumcima ne odgovara za tu ulogu", dok se Gerard Depardieu pokazao "savršenim", izjavio je pomoćnik glavnog producenta postaje Evgenij Nikošov na internet stranici postaje.

Komentari
Komentari na forumu objavljuju se u realnom vremenu i Index.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani, a njihovi autori prijavljeni nadležnim službama.
Vezano
Vijesti  |  Tagovi

Lajk

Japanac je 3 i pol godine 10 sati dnevno slikao remek djelo koje će vas oduševiti sitnim detaljima
Japanac je 3 i pol godine 10 sati dnevno slikao remek djelo koje će vas oduševiti sitnim detaljima
Najpopularnije
Danas  |  Jučer  |  Tjedan
Najnovije
Podržite jedini hrvatski neovisni medij.
Molimo vas, ugasite AdBlock na Indexu.

U proteklih 15 godina Index.hr je pisao o Sanaderu dok su drugi mediji šutjeli. Pisali smo o Todoriću i Mamiću dok su im se drugi uvlačili u guzicu. Otkrili smo Linića i za to platili visoku cijenu. Index vam je pri tom potpuno besplatan.

Podržite jedini hrvatski neovisni medij gašenjem AdBlocka na Indexu te šeranjem naših članaka.

Hvala,


i redakcija Indexa
SAZNAJTE KAKO UGASITI ADBLOCK NA INDEXU