zufall und schicksal

PlanB  je objavio 25.6.2019 21:56 | 103 odgovora u temi
na dno
razdragani_hrvat
Broj postova: 2713
razdragani_hrvat je objavio 25.6.2019 22:51 | citat na candygirl2

Oprastam razdragani hrvoje,dojce sprahe svere sprahe.

Sad me zanima što si htjela reći, mein Schatz. 

PlanB
Broj postova: 1480
PlanB je objavio 25.6.2019 22:51

alem, o cem bi ti, na hrvtskom?

DickChiz
Broj postova: 1266
DickChiz je objavio 25.6.2019 22:53
Jedno te isto, samo ovisi kako su ljudi raspoloženi.
Alam
Broj postova: 24363
Alam je objavio 25.6.2019 22:56 | citat na PlanB

alem, o cem bi ti, na hrvtskom?

Meni se baš čita i piše na ovoj temi a neznam vas pročitati, jer može u zagradi prijevod

razdragani_hrvat
Broj postova: 2713
razdragani_hrvat je objavio 25.6.2019 23:01 | citat na PlanB

zufällig verstehe ich was davon

Du sprichst. Ti možeš govorit. Ja ne mogu. 

chaotic_lady
Broj postova: 709
chaotic_lady je objavio 25.6.2019 23:07 | citat na candygirl2

Der Zufall geht wege,da kommt die Absicht gar nicht hin.

Pravilno bi bilo:

Der Zufall kennt Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.

sinnerandsaint.062
Broj postova: 3137
sinnerandsaint.062 je objavio 25.6.2019 23:08 | citat na candygirl2

 

Der Zufall ist der Absicht ärgster Feind

razdragani_hrvat
Broj postova: 2713
razdragani_hrvat je objavio 25.6.2019 23:14 | citat na chaotic_lady

Pravilno bi bilo:

Der Zufall kennt Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.

Tako je. 

SalvatoreBludnotti
Broj postova: 6327
SalvatoreBludnotti je objavio 25.6.2019 23:22

Es spielt keine Rolle, es ist sowieso alles Unsinn

PlanB
Broj postova: 1480
PlanB je objavio 25.6.2019 23:27 | citat na Alam

Meni se baš čita i piše na ovoj temi a neznam vas pročitati, jer može u zagradi prijevod

pa ukratko, koliko ova dva ajmo rec aspekta uticu na nase zivote

 

i ko ih jebe  :D

razdragani_hrvat
Broj postova: 2713
razdragani_hrvat je objavio 25.6.2019 23:29 | citat na SalvatoreBludnotti

Es spielt keine Rolle, es ist sowieso alles Unsinn

Dobar ti je njemački, da si pička bio bi mi sladak. 

karamnejač1
Broj postova: 1370
karamnejač1 je objavio 25.6.2019 23:33 | citat na chaotic_lady

Pravilno bi bilo:

Der Zufall kennt Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.

tvoje je smisleno, der zufall geht wege je ispravno. 

PlanB
Broj postova: 1480
PlanB je objavio 25.6.2019 23:34

nicht notwendig  :D

PlanB
Broj postova: 1480
PlanB je objavio 25.6.2019 23:36

ako jos neko nije primjetio, uveli smo novu kategoriju u diskusiju, nuzno   :D

SalvatoreBludnotti
Broj postova: 6327
SalvatoreBludnotti je objavio 25.6.2019 23:37

nur gastarbeiter deutsch oder gastarbeiterische, ich weiss nicht. am ende, weiß niemand etwas

 

na vrh