"What a Roobish": Hvala ti Engleska!

"What a Roobish": Hvala ti Engleska!

Tekst: Totalsport/D.R.
Foto: AFP

LOŠA engleska igra i mršavih 0:0 protiv autsajdera Alžira inspirirali su otočke medije da se na sebi svojstven, nemilosrdan način “obračunaju” sa svojim nogometašima. “Na tapetu” je najviše bio Wayne Rooney.

> Video: Bitka za Alžir slomila Engleze

> Capello priznao: Ovo nije Engleska kakvu znam!

> Engleska svlačionica: Huligani i prinčevi

"What a load of Roobish!", jasna je i nimalo blaga poruka Daily Mirrora. U prijevodu “Kakva hrpa smeća”, s time da se ova potonja riječ iz naslova promijenjena iz “rubbish” u “roobish” s očitom aluzijom na Rooneyja.

U napadača Manchester Uniteda su, nakon sjajne klupske sezone, bile polagane sve nade Engleza, ali on u dvije utakmice Svjetskog prvenstva u Južnoj Africi nije pokazao gotovo ništa.

“Očito je pritisak pokosio Waynea Rooneyja. Njegovo mučenje traži ozbiljnu istragu”, piše The Times u članku pod naslovom “Bijedna Engleska na točki s koje nema povratka”. U nastavku ugledni dnevnik navodi: “Ima vremena kad se igranje za Englesku za Lamparda, Gerrarda i ostale čini kao san, ali ima i vremena... kad se više čini da im je to noćna mora.”

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Vladavina Capella približila se sramoti"

Englezi nakon dva kola u skupini C imaju samo dva boda i prolaz u osminu finala će morati loviti u posljednjoj utakmici protiv trenutno vodeće Slovenije. Daily Telegraph nudi rješenje za bolju igru i pobjedu protiv Slovenaca:

“Izbornik Capello prije posljednje utakmice u skupini očajnički mora protresti momčad da bi izvukao najbolje iz igrača poput Franka Lamparda i malodušnog Rooneyja. Što prije Capello pomakne Stevena Gerrarda prema Rooneyju, brže će se Engleska riješiti tjeskobe.”

“Vladavina Fabija Capella koja je toliko dugo obećavala tako puno približila se prošle večeri kraju u bruci i sramoti. Baš kada je bilo najvažnije, momčad je prestala odgovarati na izbornikove zahtjeve”, stoji u izvještaju Daily Mirrora.

Nemilosrdan je, kao i obično, bio i The Sun.

“Nema nikakvih isprika, bilo je loše da ne može biti lošije. Tmurno, žalosno, deprimirajuće, na trenutke očajno i sveukupno do zla boga dosadno. Hvala ti, Engleska. Nije ni čudo da si bila izviždana od svojih navijača.”

"Nikad u povijesti Svjetskih prvenstava nekolicina ljudi čitavom mnoštvu nije dala tako malo (uz dužno poštovane Winstonu Chruchillu)", napisao je The Sun referiravši se na golemu navijačku vojsku Engleza na tribinama u Cape Townu.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Učitavanje komentara