index.hr index.hr

#lapsus

  • najnovije
  • najčitanije
Još jedan nes(p)retni prijevod s cjenika: U dubrovačkom kafiću u ponudi "analkoholno" pivo

Još jedan nes(p)retni prijevod s cjenika: U dubrovačkom kafiću u ponudi "analkoholno" pivo

NESRETNI prijevodi, kojima je najčešće kumovao Google Translate, s cjenika kafića i restorana diljem regije redovito zabavljaju korisnike društvenih mreža.
Još jedan televizijski gaf zabavio Ameriku: "Frojdovska greška" zgodne reporterke postala hit

Još jedan televizijski gaf zabavio Ameriku: "Frojdovska greška" zgodne reporterke postala hit

NOVINARKA Susannah Collins ovog je utorka nakon izvještavanja o Chicago Blackhawksima i sama postala vijest.
2.5.2013.
Voditelj Vesti Bijelu kuću preimenovao u "Bela kurac"

Voditelj Vesti Bijelu kuću preimenovao u "Bela kurac"

DA VODITELJSKI posao nije lak, posebice onaj kada su u pitanju vijesti koje se emitiraju uživo, dokazao je voditelj srpskih Vesti.
25.7.2010.