"SABIRNI i radni logor Nezavisne Države Hrvatske u Jasenovcu nije bio 'logor smrti' s ciljem uništenja svih oni koji u njega dođu, pa ni svih pripadnika kojega naroda, rase ili vjere. U njemu krivnjom vlasti Nezavisne Države Hrvatske nije ostalo bez života više od 10 tisuća ljudi. Dio njih u pokušajima pobune, dio u okviru zakonite odmazde, dio zakonita kazna, a dio uslijed preteških životnih uvjeta, bolesti i napora. Pri tome su bitni sukrivci bili borbeni komunistički i četnički nastrojeni zatočenici", samo je dio tvrdnji o Jasenovcu koje je objavio Leksikon Yu mitologije na svojoj stranici.
Članak skinut nakon upita Indexa
Naime, tekst o Jasenovcu objavljen je na stranicama još u kolovozu prošle godine, a napokon je skinut prije tjedan dana, kako saznajemo nakon žestokih prosvjeda mnogih nevladinih organizacija, kao i židovske zajednice koja je bila ogorčena tumačenjem Jasenovca od strane zbirke koja se trudi na jednom mjestu skupiti sve relevantno od bivše Jugoslavije i to po abecednom redu.
Zanimljivo je kako je sporni tekst skinut upravo nakon upita Indexa o tom tekstu, no sačuvali smo preslike teksta, kao i fotografiju koja predstavlja "Jasenovačke toplice". Odnosno "šaljiv" poziv Ministarstva turizma NDH.
Mit o Jasenovcu kako bi se blatio Pavelić
"Mit o Jasenovcu poslužilo je kao motivator i izgovor za genocid nad Hrvatima proveden 1944. i 1945. godine ubojstvom oko 250 tisuća ljudi protivno svim važećim zakonima i običajima rata te etici te progonom najmanje jednog milijuna Hrvata i drugih lojalnih građana NDH-a", nastavlja isti autor dodajući kako je mit o Jasenovcu služio i kao blaćenje lika i dijela Ante Pavelića. Također, autor se u tekstu obračunava i s dijelom hrvatskih povjesničara "koji ne žele otkriti pravu istinu o Jasenovcu".
Inače sam projekt Leksikona Yu mitologije krenuo je još davne 1989. godine a pokrenuli su ga Dubravka Ugrešić i urednici u tadašnjem "Startu", Dejan Kršić i Ivan Molek, kada su uputili javni poziv za suradnju na projektu "Leksikona YU mitologije".
Projekt je ponovno zaživio u drugoj polovici devedesetih, kada je u suradnji sa zagrebačkim "Arkzinom" ponovno oformljena redakcija i postavljena internetska stranica leksikon-yu-mitologije.net. U međuvremenu, tim je upotpunjen suradnicima iz beogradske izdavačke kuće "Rende" i zagrebačkog "Postscriptuma" koji su 25. svibnja 2004. objavili knjigu koja na 464 stranice obuhvaća 912 leksikografskih jedinica i 555 ilustracija
Leksikon je bio pravi "bum"
Knjiga odnosno leksikon doživio je pravi "bum", a ubrzo je tiskano, svega šest mjeseci nakon prvog i drugo izdanje, prošireno novim tekstovima prikupljenim na stranici Yu-leksikona. Sada je upravo u tijeku i izdavanje trećeg izdanja.
No, zanimljivo je kako zapravo nismo mogli doći do autora spornog teksta o Jasenovcu, a sada gotovo svi peru ruke od spornog izdanja Yu-leksikona na internetu. Naime, upit o spornom tekstu uputili smo hrvatskom izdavaču leksikona Postscriptumu, no nismo dobili zadovoljavajući odgovor.
"Postscriptum je (su)izdavač knjige 'Leksikon Yu mitologije', ali stranica s koje je preuzet dio tekstova za knjigu nije u našem vlasništvu (naša stranica posvećena ovom projektu je www.postyu.info)", odgovorio je Željko Sudarević iz te izdavačke kuće dodajući kako vjeruje da originalnu stranicu projekta već godinama nitko ne administrira (! op.a)
"Moguće je da su se na njoj pojavili anonimni ekstremistički natpisi poput ovih koje navodite, a koje nisam imao prilike čitati", zaključio je Serdarević. Iako smo u više navrati pokušali doći i do srpskog izdavača knjige "Rende" iz Beograda, nakon više upita nismo dobili nikakav odgovor.
Autori se pozivaju na treće izdanje
No, zanimljivo je kako se u tiskanom izdanju Leksikona navodi kako je materijal većim dijelom došao upravo sa stranice koje se sada svi odriču, a na stranicama se dalje pozivaju autori da nastave slati priloge kako bi se objavilo treće, prošireno izdanje! Štoviše i na službenoj stranici hrvatskog izdavača kao leksikografa izdanja dan je link na spornu stranicu!
I. Ćimić
Foto: leksikon-yu-mitologije.net / postyu.info/