Foto: Facebook

VJERUJEMO da Mark i Priscilla nisu imali na pameti da će predstavljanje njihove druge kćeri izazvati ovakvo zanimanje javnosti, ali tko im je kriv kad su malenu nazvali baš tako. 

Kao i kad je malena Max došla na svijet, Mark je na Facebooku objavio pismo dobrodošlice novom članu svoje obitelji. No iako je pismo puno znakovitih misli upućenih malenoj, misli o obećanjima, djetinjstvu i svemu onom što bi svaki roditelj poželio svom djetetu, javnost su nekako zaobišle sve te velike ideje jer su mnogi već u naslovu pisma našli detalj koji ih je okupirao. 

"August was born" ili u prijevodu "Kolovoz je rođen(a)". 

Tako je ime bebice, za koju nisu objavili kad je točno rođena, postalo predmet zabave, čak i sprdnje. 

"Kako ćemo joj dati ime, draga? Ne znam, hm, koji je ono mjesec? Kolovoz! Može tako!", samo su neki od komentara koji su se našli pod pismom. 

Ili: "Tko zna koje joj je srednje ime, možda ga je dobila po danu kad je rođena?", stoji podrugljivo, na što su se javili i oni koji u imenu August ne vide mjesec u godini pa su javnost podučili o pravom značenju imena: August - onaj koji je poštovan, uvažen, impresivan, posvećen...