GOOGLEOV prevoditelj, alat je kojim se možda ne koristi širok krug ljudi, pogotovo ne za prijevode sa hrvatskog na slovenski jezik, no prijevod glavnog grada Lijepe naše na slovenski, uistinu je zanimljiv.
Prema tom prevoditelju, ako upišete Zagreb i prevedete ga s hrvatskog na slovenski, dobit ćete kao rezultat slovensku prijestolnicu Ljubljanu! Svi ostali prevoditelji s hrvatskog na bilo koji drugi jezik, najnormalnije prevode Zagreb kao Zagreb. Radi li se o provokaciji, nenamjernoj grešci ili nečemu trećem, nije poznato, ali isprobajte formulu i uvjerite se sami.
K.S.