BBC-jeve kamere su zabilježile trenutak u kojem je kraljica Elizabeta povišenim tonom odbila zahtjev Annie Leibovitz da skine krunu prilikom snimanja.
Odmah nakon tog kadra je slijedila scena u kojom se Elizabeta užurbanim korakom kreće po Buckinghamskoj palači. Na temelju nje su mnogi došli do zaključka kako je kraljica, revoltirana bizarnim zahtjevima po kojima je poznata Annie Leibovitz, napustila snimanje.
U stvarnosti je kadar snimljen u trenutku kada je kraljica dolazila na snimanje.
BBC je u službenom priopćenju objasnio kako je u montaži najave došlo do pogreške, odnosno da se mogao steći dojam o napuštanju snimanja. U priopćenju je dana službena isprika sudionicima mini-incidenta.
Bez obzira na to što je incident bio mnogo bezazleniji nego što se to mislilo, BBC-jeve snimke su ipak zabilježile jedan od rijetkih trenutaka kada kraljica Elizabeta, poznata po tome što u javnosti krije emocije kao zmija noge, na trenutak dozvoljava sebi da se javno naljuti.
D.A.
Foto: AFP