Moskva je u četvrtak izjavila da je njezin veto koji je dan prije uložila u UNu na ciparsku rezoluciju "više tehničke nego političke naravi" i da bi se uskoro mogao ukinuti, istaknuvši da je zapravo htjela spriječiti da se na Ciprane čini pritisak izvana na referendumima o planu o ujedinjenju tog otoka koji će se održati u subotu.

O tome su u srijedu telefonski razgovarali ruski ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov i glavni tajnik UN-a Kofi Annan.

Englesko-američka rezolucija koju je blokirala Rusija trebala je poduprijeti "Annanov plan" ujedinjenja Cipra koji je od 1974. podijeljen na grčki i na turski dio.

Istodobno su dva visoka predstavnika ruske diplomacije odvojeno za glasila rastumačili stajalište Moskve, zagovarajući slobodu izbora za Ciprane i predbacujući autorima rezolucije da žele "utjecati na ishod referenduma", kao što je rekao službeni predstavnik ministarstva vanjskih poslova Aleksandar Jakovenko.

Dvojica diplomata upozorili su na "tehničku narav procedure" ruskog veta i istaknuli da Rusija "nema ozbiljnih primjedaba glede općenitog sadržaja rezolucije". Moskva je spremna nastaviti s radom na dokumentu čim Ciprani odobre Annanov plan, ustvrdili su.

Rusi se tradicionalno zanimaju za ciparsko pitanje i podupiru Grke - braću po pravoslavnoj vjeri - naspram Turaka. K tomu, nakon liberalizacije ruskog gospodarstva početkom 90-ih, mnoge su ruske tvrtke otvorile podružnice na Cipru kako bi tamo sklonile kapital iz Rusije.

(Hina) xvrad ysb