Zašto "Nema zemlje za starce" završava baš ovim zagonetnim riječima?
NEO-VESTERN "Nema zemlje za starce" braće Joela i Ethana Coena iz 2007. prati Llewelyna Mossa (Josh Brolin), koji na mjestu propale primopredaje droge pronalazi torbu punu novca i odlučuje je uzeti. Za njim kreće nemilosrdni plaćeni ubojica Anton Chigurh (Javier Bardem), dok šerif Ed Tom Bell (Tommy Lee Jones) pokušava pratiti njihov trag i razumjeti nasilje s kojim se susreće.
Umjesto klasičnog završnog obračuna, film završava Bellom koji supruzi za kuhinjskim stolom prepričava dva sna o svom ocu. Posljednjih pet riječi koje izgovara su "I onda sam se probudio" ("And then I woke up"), nakon čega slijedi rez u crno. Upravo je taj jednostavan i zagonetan završetak postao jedan od najupečatljivijih dijelova filma, piše Collider.
Što zapravo znači posljednja rečenica?
Završetak dolazi nakon što film već "iznevjeri" očekivanja publike. Moss, koji se dugo čini kao glavni protagonist, iznenada pogiba izvan kadra, dok Chigurh na kraju ostaje na slobodi. Bell, koji tijekom istrage stalno zaostaje za događajima, ostaje suočen sa svijetom čije nasilje više ne uspijeva razumjeti.
U prvom snu Bell govori o novcu koji mu daje otac, dok u drugom njih dvojica jašu kroz hladan i mračan planinski prolaz. Njegov pokojni otac prestiže ga noseći vatru i odlazi naprijed kako bi ga ondje čekao. San se može povezati s Bellovom sviješću o vlastitoj smrtnosti, njegovim odnosom prema ocu i osjećajem da se približava kraju vlastitog životnog puta.
Rečenica "I onda sam se probudio" naglo prekida tu sliku, baš kao što film odbija ponuditi uredan rasplet priče. Nema konačne pobjede dobra nad zlom ni kazne za Chigurha, a Bell se povlači iz službe svjestan vlastite nemoći.
Tu se krije i poveznica s naslovom filma: Bell je jedan od "staraca" za koje ovaj novi, nasilni svijet više nije zemlja koju poznaju i razumiju. Njegova nemoć ujedno simbolizira odumiranje tradicionalnog vesterna, u kojem predstavnik zakona na kraju uspostavlja red i pobjeđuje odmetnika. Završetak tako naglašava teme smrtnosti, prolaznosti i nasilja koje Bell ne može zaustaviti ni potpuno objasniti.
"Nema zemlje za starce" možete gledati na Prime Videu.