Zašto se Hathaway i Holland, koji u "Odiseji" glume majku i sina, nisu gledali u oči?
GLUMAČKA postava novog filma Christophera Nolana "Odiseja" tijekom snimanja se suočila s jedinstvenim izazovom - u zajedničkim scenama nisu se mogli gledati u oči. Razlog tome nije bila stroga disciplina slavnog redatelja, nego specifična tehnologija koju je koristio za adaptaciju antičkog grčkog epa. Nolan je time ispunio svoj dugogodišnji san i snimio prvi dugometražni film u cijelosti IMAX kamerama. Film je u kina stigao ovog tjedna, a publika već puni dvorane.
Nolanov san o potpunom IMAX formatu
IMAX se smatra najintenzivnijim filmskim formatom, a Nolan ga je jednom opisao kao "osjećaj virtualne stvarnosti bez naočala". Redatelj je tu tehniku postupno uvodio u svoje projekte, uključujući hvaljene naslove poput "Dunkirka", "Interstellara" i "Oppenheimera".
"Ipak, nikada prije nismo mogli snimiti cijeli film na taj način jer su kamere izrazito bučne", rekao je Nolan za Letterboxd.
Osim buke, upravljanje IMAX kamerama predstavlja i velik logistički izazov. Unatoč tome, Nolan se odlučio na taj pothvat zbog izvanrednih rezultata. Objasnio je kako kamere funkcioniraju: "Riječ je o ogromnoj filmskoj traci od 65 milimetara koja prolazi brzinom od petnaest perforacija po sličici. Traka se kroz kameru mora kretati iznimno brzo, a to stvara nevjerojatnu buku. Zato smo je uvijek koristili za akcijske scene gdje buka nije bila presudna, jer zvuk ionako dodajemo naknadno."
Situacija je potpuno drukčija kada u sceni postoji dijalog. Prema riječima Anne Hathaway, zaglušujući zvuk filmske trake "pregazi" svaki razgovor.
Rješenje koje je stvorilo novi izazov
Kako bi svoju viziju "Odiseje" prenio na platno u IMAX formatu, Nolan je morao pronaći kreativna rješenja. Za početak, filmska traka morala se mijenjati svake tri minute snimanja. Zatim je u suradnji s tvrtkom IMAX razvio poseban sustav zvučne izolacije kako bi se dijalozi glumaca mogli jasno čuti.
"Postavili smo pred IMAX izazov da naprave nove kamere i sustav izolacije u koji bismo mogli smjestiti kameru i dovoljno je utišati. Cilj je bio snimiti intimnu scenu s dijalogom, s kamerom vrlo blizu glumaca, a da oni pritom mogu normalno glumiti i izgovarati tekst bez ometanja", izjavio je Nolan. "IMAX je odgovorio na izazov i razvio sustav za nas, što nam je omogućilo da snimimo film."
Nolan je pohvalio i direktora fotografije Hoytea van Hoytemu, koji je pronašao način da opremom teškom gotovo tonu rekreira prirodan tijek modernog snimanja.
Iako je problem buke bio riješen, veličina izolacijskog kućišta stvorila je novu prepreku - glumci nisu mogli uspostaviti kontakt očima.
Sustav ogledala za prirodnu glumu
Anne Hathaway, koja u "Odiseji" glumi Penelopu, objasnila je kako su ona i kolege zaobišli taj problem uz pomoć strateški postavljenih ogledala. U razgovoru za Collider, zajedno s Tomom Hollandom koji glumi Telemaha, opisala je rješenje koje su smislili članovi filmske ekipe.
"Napravili su kućište oko IMAX kamere koje je bilo zaista ogromno", rekla je Hathaway. "Problem je u tome što se kod snimanja morate približiti kameri zbog linije pogleda, a kućište je okruživalo kameru metrima u svim smjerovima, što je to činilo vrlo teškim."
Zatim je detaljno opisala "sustav ogledala" koji su osmislili Nolan i van Hoytema, koristeći kao primjer scenu koju je snimala s Hollandom. "Ako je Tom trebao vidjeti mene, stajao je s jedne strane objektiva. Ja bih bila iza njega i gledala u ogledalo, čiji se odraz hvatao u drugom ogledalu koje je Tom mogao vidjeti i prema kojemu je glumio", pojasnila je. "Bilo je nevjerojatno koliko je sustav bio dobro osmišljen. Nitko od nas glumaca nije imao osjećaj da radi kompromis ili da nam to odvlači pažnju od izvedbe. Svi se sjećamo toga kao da smo jednostavno glumili jedno s drugim. Bilo je genijalno."
I Hathaway i Holland izjavili su da su bili zadivljeni IMAX opremom. "Sve je bilo podređeno funkciji, bio je to pravi užitak. Ako ste zaljubljenik u film kao mi, niste mogli vjerovati da ste tamo", dodala je Hathaway.
"Kao da glumim s terencem"
Tom Holland je sustav ogledala opisao kao "ludnicu" i podijelio anegdotu o sceni koju je snimao s Jonom Bernthalom. "Cijelu scenu s Jonom Bernthalom snimio sam preko ogledala", rekao je Holland. "Zbog toga sam zaboravio da je kamera uopće tamo, jer je njegovo lice praktički lebdjelo ispred nje. Inače pokušavate zaboraviti na kameru, snimatelja i asistenta fokusa, a tek onda je tu glumac. Ovdje je bilo kao da sam ga mogao poljubiti, toliko je bio blizu."
Nolan smatra da se izolacijsko kućište pokazalo izvrsnim za snimanje "tihih trenutaka". "Morali smo postaviti sustav ogledala kako bi se glumci mogli vidjeti i glumiti jedno s drugim, umjesto da glume komadiću ljepljive trake na kameri, što se često događa, čak i s običnim kamerama", objasnio je.
Robert Pattinson, koji u filmu glumi Antinoja, našalio se da je zbog kućišta i ogledala imao osjećaj kao da "snima scenu s terencem". "Ali unatoč veličini kamere, imate osjećaj da bi se taj stroj trebao kretati sporije, a zapravo se kreće brže nego da snimate iPhoneom", dodao je.