Foto: Instagram
NOGOMETAŠI su prepuni raznolikih tetovaža, a pritom i puno putuju i bilo je samo pitanje vremena kad će neka izazvati pomutnju i zbunjenost kod lokalnog stanovništva.
Točno to se dogodilo Dariju Srni koji na listu ima istetoviranog Bambija, omiljenog lika iz Disneyjeva crtića, čije se ime u Brazilu povezuje s pogrdnim nazivom za homoseksualce. "To znači 'peder', zar ne?", pitao je kroz smijeh Srna, piše Globo, te nakon toga dodao: "Znao sam to".
"Nitko od Hrvata, igrača ili ostatka tima ne vidi ništa čudno u tetovaži. To je zato što prezime Srna na hrvatskom jeziku označava vrstu životinje u koju spada i Bambi. Živeći s mnogim Brazilcima, suigračima u Šahtaru, u proteklih 11 godina, osim što je naučio malo portugalskog, Srna je saznao da bi njegova tetovaža mogla biti pogrešno shvaćena kad stigne u Brazil", piše Globo.
Fotografiju tetovaže možete pogledati ovdje.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
bi Vas mogao zanimati