DANIJELA DVORNIK objavila je fotografiju s prijateljicom iz srednje škole, no vrlo brzo ispod nje razvila se jezična rasprava.

Danijela i njezina prijateljica pozirale su u Sutivanu, ispod ploče s imenom ulice koja je nazvana prema njezinom pokojnom suprugu Dinu i njegovom ocu, Borisu Dvorniku.

"Obožavam Dinu, uvijek poseban i jedinstven, prevelik gubitak za nas obožavatelje, ali zašto (??!!) su mu ime ulice krivo napisali... ne Borisa i Dina Dvornika, već Borisa i Dine Dvornika.... da su bilo kome drugome tako napisali ne bi mi bilo krivo", komentar je koji je pokrenuo raspravu.

"Borisa i Dina je ispravno po deklinaciji. Da je curetak bio i zvao se Dina, onda bi bilo ispravno Dine", komentirala je druga Danijelina pratiteljica, a i mnogi drugi nisu se mogli dogovoriti što je točno.

Onda se u raspravu uključila i supruga nikad prežaljenog kralja funka. "Ja bi popizdila da su napisali kod Dine, kod nas u Dalmaciji je kod Dina", zaključila je.