Mislili ste da je nemoguće: 32-godišnji zaštitar objavljuje prvi "Purgerski rječnik"

KLJUČNI PODACI
  • 32-godišnji Ivan Brnčić došao je na ideju da izda "Purgerski rječnik"
  • Želi da se stari zagrebački izrazi sačuvaju za buduće generacije
Piše: V. Pa.
srijeda, 6.2.2013. 15:30
Smanji veli�inu slova Tekst Pove�aj veli�inu slova

Foto: Facebook

SVAKODNEVNO se koristite raznim rječnicima? E, pa pripremite se za dolazak još jednog, ovaj put ni manje ni više nego – "Purgerskog rječnika".

Na ideju je došao 32-godišnji zaštitar Ivan Brnčić želeći stare zagrebačke izraze sačuvati za generacije koje dolaze. On je prvo na svom blogu i Facebook grupi "Zakaj volim Zagreb" počeo objavljivati različite riječi, a nakon odličnih kritika sinula mu je ideja da ih sve objelodani u rječnik.

"Još od 2008. s kraćim sam prekidima intenzivno radio na rječniku. U njemu će biti preko 700 riječi na A6 formatu koje se mogu čuti u Zagrebu ali i dosta onih koje su bile zaboravljene. Osim njemačkih riječi, bit će tu i anglizma, turcizma, te malo modernijeg "purgerskog" rječnika. Rječnik je napravljen kako se ne bi zaboravile stare riječi koje su se nekad koristile, a danas su rijetko, ili uopće nisu u uporabi. A i kako bi ljudima koji dođu u Zagreb malo olakšali sporazumijevanje s domaćim stanovništvom", rekao nam je Ivan čiji će rječnik zbog ograničenih financija u početku izlaziti u limitiranoj nakladi.

Biste li znali što znače neke od navedenih riječi?

Ašnbeher - pepeljara

Cukerpek - slastičar

Kušlec - poljubac

Taubek - golub

Šlopiti - udariti

Žlabrati - brbljati

Fruštuk - doručak

Gelender - rukohvat

Aufinger - vješalica

Alzo - dakle

Cajger - kazaljka

Komentari
Komentari na forumu objavljuju se u realnom vremenu i Index.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani, a njihovi autori prijavljeni nadležnim službama.
Vezano
Vijesti  |  Tagovi
  • Nema vezanih vijesti

Lajk

Upitala je oca hoće li joj dati novce za šminku, a on joj je odgovorio na presmiješan način
Upitala je oca hoće li joj dati novce za šminku, a on joj je odgovorio na presmiješan način
Najpopularnije
Danas  |  Jučer  |  Tjedan
Najnovije
Podržite jedini hrvatski neovisni medij.
Molimo vas, ugasite AdBlock na Indexu.

U proteklih 15 godina Index.hr je pisao o Sanaderu dok su drugi mediji šutjeli. Pisali smo o Todoriću i Mamiću dok su im se drugi uvlačili u guzicu. Otkrili smo Linića i za to platili visoku cijenu. Index vam je pri tom potpuno besplatan.

Podržite jedini hrvatski neovisni medij gašenjem AdBlocka na Indexu te šeranjem naših članaka.

Hvala,


i redakcija Indexa
SAZNAJTE KAKO UGASITI ADBLOCK NA INDEXU