54.226.113.250 US
 

Objavljena Malićeva "Gombrowicziana"

Piše:
utorak, 25.1.2005. 10:19
Smanji veličinu slova Tekst Povećaj veličinu slova

Hrvatsko filološko društvo iz Zagreba objavilo je u biblioteci Književna smotra knjigu Zdravka Malića "Gombrowicziana".

Knjiga uglednoga hrvatskog polonista Zdravka Malića (1933.-1997.) bavi se stvaralaštvom jednog od najvećih poljskih pisaca 20. stoljeća, Witolda Gombrowicza, čija su djela hrvatskim čitateljima poznata upravo iz Malićevih prijevoda.

Malić u Gombrowicziani daje zaokružen i temeljit uvid u opus Witolda Gombrowicza (1904.-1969.) ali i primjere iz piščeva stvaralaštva u obliku male antologije.

Prvi dio Gombrowicziane sastoji se od devet Malićevih studija koje prate najznačajnija uporišta piščeva opusa.

TEKST SE NASTAVLJA ISPOD OGLASA
Većina studija objavljena je u poljskoj i francuskoj znanstvenoj periodici ("L'Herne", "Dialog", "Literatura na Swiecie") i zahvaljujući njima Zdravko Malić se u svijetu afirmirao kao jedan od najuglednijih stručnjaka za Gombrowicza i modernu poljsku književnost, napominje urednica biblioteke Irena Lukšić.

U drugome dijelu knjige, Malić je u skraćenom obliku prezentirao reviju ponajboljih Gombrowiczevih tekstova. U izboru su ulomci iz radova: Mehanizam života, Banket, Ferdydurke, Ivona, kneginjica od Burgunda, Vjenčanje, Trans-Atlantik, Dnevnički zapisi, Pornografija, Kozmos, Opereta i O Danteu.

Knjigu Gombrowicziana za tisak je priredila autorova udovica, hrvatska jezikoslovka Dragica Malić.

(Hina) pp/xmc ymc

Komentari
Komentari na forumu objavljuju se u realnom vremenu i Index.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani, a njihovi autori prijavljeni nadležnim službama.
Vezano
Vijesti  |  Tagovi
  • Nema vezanih vijesti
Najpopularnije
Danas  |  Jučer  |  Tjedan
Najnovije