Američki psihijatri traže prevoditelja za klingonski jezik

Piše:
utorak, 13.5.2003. 12:55
Smanji veličinu slova Tekst Povećaj veličinu slova

Američki psihijatri traže prevoditelja za klingonski jezik

POZNATO je da si poremećene osobe umišljaju da su slavne osobe poput Napoleona, a u posljednje vrijeme na red su stigle i popularne televizijske zvijezde.

Kako je popularna serija "Zvjezdane staze" lansirala osobe s planete Klingon koji govore svojim vlastitim jezikom, neki su se poistovjetili s njima i više ne žele govoriti engleski.

Zbog toga Organizacija za mentalno zdravlje iz Oregona sada traži prevoditelja s klingonskog koji bi mogao pomoći liječnicima u komunikaciji s takvim pacijentima.

Očito je da je teza da su i sami psihijatri pomalo ludi prilično točna jer teško je povjerovati da će se na Zemlji naći neki Klingonac koji bi mogao razgovarati sa svojim zemljacima, a jedini koji bi mogli pomoći su scenaristi serije koji su izmislili taj jezik. Oni ipak imaju pametnijeg posla.