JAPANKA, koja se planira udati za bivšeg svjetskog prvaka Bobbyja Fischera kako bi spriječila njegovu deportaciju u Sjedinjene Države, izjavila je u četvrtak da je ona "pješak koji želi postati kraljica".

Miyoko Watai je zatražila pomoć u pokušaju da se vjenča za svog idola kada su planovi za vjenčanje zaustavljeni zbog birokratskih problema.

"Ja sam pješak, ali u šahu postoji zamjena pješaka za kraljicu, kada pješak postane kraljica", kazala je 59-godišnja Japanka, četverostruka prvakinja Jpaana u šahu.

"On je moj kralj i ja želim postati njegova kraljica tako da možemo zajednički pobjeđivati", dodala je.

Fischerovi odvjetnici su izjavili da su planovi za vjenčanje naišli na zakonske probleme.

Sjedinjene Države traže Fischera (61), jednog od najvećih svjetskih šahovskih ekscentrika, od 1992. godine kada je prekršio američke ekonomske sankcije odlaskom u Jugoslaviju gdje je osvojio tri milijuna dolara pobijedivši svog starog protivnika Borisa Spasskyja.