Calvin Barrett zaustavio se dok je prolazio šumom u Montani kako bi oslobodio prolaz odrasloj medvjedici i njezinim mladuncima. Dok se jedno mladunče borilo da prevali prepreku i vikalo u pomoć, medvjedica se okrenula te krenula prema vozilu koje je za nju predstavljalo opasnost. Medvjedići su sretno ušli u šumu i nitko nije ozlijeđen.