BiH ministru "preveli" prezime na hrvatski jezik

Piše:
subota, 18.3.2006. 10:38
Smanji veličinu slova Tekst Povećaj veličinu slova

JOSIPU MARTIĆU koji obnaša ministarsku dužnost u jednoj od županija u Federaciji Bosne i Hercegovine u županijskom službenom glasniku prezime je "prevedeno" na hrvatski jezik i promijenjeno u Ožujakić, prenijeli su lokalni mediji u BiH.

Josip Martić ministar je poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u vladi Zeničko-dobojske županije što i stoji u "Službenim novinama" ove županije za ožujak ove godine.

Ovaj se glasnik međutim tiska u dvije jezične varijante - na bosanskom i na hrvatskom jeziku.

U bosanskom je izdanju ministrovo ime i prezime navedeno onako kako se on i zove no u hrvatskoj verziji Martić je preimenovan u Ožujakića.

Nadležni u županijskim tijelima vlasti nisu željeli komentirati ovaj nevjerojatni događaj no, kako prenosi "Dnevni avaz", najavili su provođenje istrage ne bi li se utvrdilo tko je odgovoran za ovakav propust.

Za sada je pojašnjeno samo kako ministar Martić nema niti je ikada imao nakanu mijenjati prezime.

Komentari (0)
Komentari na forumu objavljuju se u realnom vremenu i Index.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani, a njihovi autori prijavljeni nadležnim službama.