BOZANIĆU, GLEDAJ OVO Službeni list Vatikana je prije četiri godine nahvalio Istanbulsku konvenciju

G.D.

Zadnja nadopuna: 11:32, 27. ožujka 2018.

BOZANIĆU, GLEDAJ OVO Službeni list Vatikana je prije četiri godine nahvalio Istanbulsku konvenciju

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Foto: L'Osservatore Romano, Hina

L'OSSERVATORE Romano je dnevni list koji izdaje Vatikan te se klasificira kao poluslužbeno glasilo Svete stolice. U svakom slučaju, L'Osservatore Romano objavljuje tekstove koji su u skladu sa stavovima Pape i Katoličke crkve, sigurno ne protiv.

Kada je pak Konvencija Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji, kolokvijalno nazvana Istanbulska konvencija po gradu u kojem je predstavljen njen tekst, u ljeto 2014. službeno stupila na snagu jer ju je ratificirao dovoljan broj članica, vijest o tome objavio je i vatikanski dnevni list.

L'Osservatore Romano je 1. kolovoza 2014. ovako naslovio tu vijest: ''Passo avanti in difesa delle donne''. U prijevodu: ''Korak naprijed u obrani žena'', dok je u podnaslovu napisano kako ''Istanbulska konvencija stupa na snagu'', kako ne bi bilo nikakve dvojbe što je taj "korak naprijed u obrani žena".

''Do sada je trinaest članova Vijeća Europe ratificiralo tekst koji je predstavljen u glavnom gradu Turske prije tri godine, a dvadeset i tri države su ga potpisale, ali ga još nisu usvojile u svojim pravnim sustavima'', stoji u članku koji je tada objavio L'Osservatore Romano.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Vatikan je kao pridruženi član Vijeća Europe sudjelovao u procesu izrade Istanbulske konvencije

''Stručnjaci smatraju da je prvi obvezujući instrument na međunarodnoj razini usmjeren na stvaranje integriranog pravnog okvira za sprečavanje i zaštitu žena od svih oblika nasilja. Konvencija se može sažeti u četiri točke: prevencija; zaštita i podrška žrtvama; progon krivnje; integrirane politike. To su smjernice za promicanje javnih aktivnosti koje svaka država treba preuzeti i implementirati kako bi se spriječilo i rješavanje problema u cjelini", navodi se u vatikanskom listu.

Dakle, nema riječi o ''rodnoj ideologiji'', nego se Istanbulska konvencija od strane vatikanskog dnevnika opisuje vrlo pozitivno.

Zanimljivo je da se Vatikan nikad nije izrijekom negativno oglasio specifično o Istanbulskoj konvenciji niti je zatražio da se zaustavi njena ratifikacija. Dapače, Vatikan je kao pridruženi član Vijeća Europe sudjelovao u procesu izrade Istanbulske konvencije.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?