I Google je poludio: Turisti bi mogli pobjeći od vas i vaših apartmana ako napravite ovu grešku u prijevodu

Smijeh • 31 ožujka 2019

I Google je poludio: Turisti bi mogli pobjeći od vas i vaših apartmana ako napravite ovu grešku u prijevodu

Možda mislite da se šalimo i da smo stavili montažu, no ovo nije nikakva šala. Pogledajte kako je Google Translate preveo ovu rečenicu.

Ljudi, ne koristite Google Translate za razgovor s turistima, pogotovo ako stvarno ne znate njihov jezik. :)

Popularno

Žena je objavila popis svojih obaveza i nasmijala društvene mreže, morate vidjeti ovaj hit

Vozač je ispred sebe uočio prizor koji ga je prepao, odmah je sve morao fotkati za društvene mreže

Stanari su na još neviđen način spojili dva stana u zgradi, fotka je hit u cijeloj regiji

Danas čitava Hrvatska dijeli fore o Thompsonu i Plenkiju, da nisu tragične bile bi smiješne

Djevojčica je u školi pisala o tome kad jede večeru, mami nije bilo dobro kad je vidjela tekst

Snimka plodova mora iz Dalmacije izazvala je lavinu komentara na Fejsu, morate vidjeti ovaj hit

Najnovije

Kupac se interesirao za traktor iz oglasa, dopisivanje s prodavačem nasmijalo je tisuće

Nakon današnjeg kvara u toplani i nestanka grijanja u Zagrebu, svi dijele ovu foru

Netko je urnebesno opisao porast standarda kroz povijest i postao hit na Fejsu, morate vidjeti

Novost u ponudi trgovca pogrebnom opremom masovno se dijeli IG-om, morate pročitati opis u oglasu

I Google je poludio: Turisti bi mogli pobjeći od vas i vaših apartmana ako napravite ovu grešku u prijevodu

Vezano

Kupac se interesirao za traktor iz oglasa, dopisivanje s prodavačem nasmijalo je tisuće

Nakon današnjeg kvara u toplani i nestanka grijanja u Zagrebu, svi dijele ovu foru

Netko je urnebesno opisao porast standarda kroz povijest i postao hit na Fejsu, morate vidjeti

Novost u ponudi trgovca pogrebnom opremom masovno se dijeli IG-om, morate pročitati opis u oglasu

Tipu se potrgao mjenjač brzina, njegovo rješenje odmah je postalo hit u regiji

Popularno

Žena je objavila popis svojih obaveza i nasmijala društvene mreže, morate vidjeti ovaj hit

Vozač je ispred sebe uočio prizor koji ga je prepao, odmah je sve morao fotkati za društvene mreže

Stanari su na još neviđen način spojili dva stana u zgradi, fotka je hit u cijeloj regiji

Danas čitava Hrvatska dijeli fore o Thompsonu i Plenkiju, da nisu tragične bile bi smiješne

Djevojčica je u školi pisala o tome kad jede večeru, mami nije bilo dobro kad je vidjela tekst

Snimka plodova mora iz Dalmacije izazvala je lavinu komentara na Fejsu, morate vidjeti ovaj hit

Najnovije

Kupac se interesirao za traktor iz oglasa, dopisivanje s prodavačem nasmijalo je tisuće

Nakon današnjeg kvara u toplani i nestanka grijanja u Zagrebu, svi dijele ovu foru

Netko je urnebesno opisao porast standarda kroz povijest i postao hit na Fejsu, morate vidjeti

Novost u ponudi trgovca pogrebnom opremom masovno se dijeli IG-om, morate pročitati opis u oglasu