#gibanica
U restoranu pokušali na engleski prevesti međimursku gibanicu, nasmijat ćete se kad vidite prijevod
19K

U restoranu pokušali na engleski prevesti međimursku gibanicu, nasmijat ćete se kad vidite prijevod

 •  8 kolovoza 2023
Priča je ovo koju smo već stoput ispričali, ali uvijek iznova nas iznenadi maštovitost google translatea koji je, očigledno, korišten u prijevodu menija jednog restorana. Oni u ponudi imaju popularnu međimursku gibanicu, a svojim stranim gostima odl...
Morate vidjeti kako su na jelovniku preveli ovo tradicionalno hrvatsko jelo. Ovo je urnebesno!
19K

Morate vidjeti kako su na jelovniku preveli ovo tradicionalno hrvatsko jelo. Ovo je urnebesno!

 •  7 kolovoza 2021
U jednom hrvatskom restoranu netko je fotkao presmiješan prijevod Međimurske gibanice na engleski jezik. Ovo morate vidjeti!
dujeodvitovic
dujeL
Ovaj restoran je pokušao prevesti međimursku gibanicu na engleski i sad im se smije čitav internet
14K

Ovaj restoran je pokušao prevesti međimursku gibanicu na engleski i sad im se smije čitav internet

 •  14 srpnja 2021
Priča je ovo koju smo već stoput ispričali, ali uvijek iznova nas iznenadi maštovitost google translatea koji je, očigledno, korišten u prijevodu menija jednog restorana. Oni u ponudi imaju popularnu međimursku gibanicu, a svojim stranim gostima odl...
Svi se smiju urnebesnom prijevodu koji se potkrao u jelovnik jednog našeg restorana
6K

Svi se smiju urnebesnom prijevodu koji se potkrao u jelovnik jednog našeg restorana

 •  14 srpnja 2021
Kada se malo previše osloniš na Google translate, to ispadne ovako nekako!