Osoba koja je bila zadužena za unos podataka o proizvodu u ovoj online trgovini očito je taj dan isključila svoje moždane vijuge. Naime, nekako je uspjela krivo povezati da su ove vlažne maramice namijenjene čišćenju lubenica, a ne da jednostavno i...

Netko je odlučio našaliti i otkriti kako glasi engleski prijevod stiha popularne hrvatske pjesme Da Te Mogu Pismom Zvati koju izvodi Klapa Maslina. Prijevod je urnebesan, pogledajte kako bi zvučala engleska verzija ovog hita. 😂

Osim greške koja baš bode oči, dobro pročitajte ostatak teksta- ima i u njemu bisera! 🤣

Da Google prevoditelj i nije baš uvijek najbolji alat za prijevod teksta, svi smo se uvjerili već nebrojeno puta, a ovo je definitivno jedan od smješnijih bisera! Probajte nadmašiti ovu pjesmu, slušamo prijedloge!

Francuski slovi kao jedan od ljepših svjetskih jezika. I da, zaista zvuči kao pjesma. Ali, što je s učenjem istog? Ako ste u skoroj budućnosti namjeravali započeti s nekim tečajem, možda prvo trebate pogledati ovaj video da znate u što se upuštate! ...

Netko će morati ponovno tiskati jelovnike...😆

Na kraju niti služi strancima, niti domaćim ljudima!

Za ovo se čak ne može okriviti niti Google translate. Naprosto je nemoguće objasniti ovaj suludi prijevod. 😂

Netko je fotkao obavijest na kiosku za kupnju karti za katamaran. Prijevod je cijelu regiju oborio s nogu!

Izazivamo vas da pokušate razumjeti engleski prijevod bez da prethodno pročitate obavijest na hrvatskom! Nema šanse da shvatite što je pjesnik htio reći...