Međunarodni žiri je nagradu za najbolju žensku ulogu dodijelio američkoj glumici Charlize Theron za ulogu u filmu "Monster" ali i Kolumbijki Catalini Sandino Moreno za ulogu u američko-kolumbijskoj koprodukciji "Maria Full of Grace". Nagrada za najbolju mušku ulogu dodijeljena je Danielu Hendleru za ulogu u "Izgubljenom zagrljaju".
Jedinom hrvatskom filmu u službenoj konkurenciji "Svjedoci" redatelja Vinka Brešana je prije toga odlukom žirija dodijeljena Mirovna nagrada ovogodišnjeg Berlinala. U obrazloženju se navodi da Brešanov film označava kraj" poslijeratne šutnje" te omogućava "dijalog i pruža nadu". Mirovna nagrada, koju podržava i Udruga liječnici protiv atomskog naoružanja, (IPPNW) je dotirana s 5.000 eura. Hrvatski film je osim toga posebno pohvaljen od Ekumenskog žirija njemačke katoličke i evangeličke crkve koja ističe filmove koji "na poseban način pokazuju vrijednosti Evenđelja" te gledatelje "senzibiliziraju za socijalne teme". Pobjednik Berlinala "Glavom kroz zid" se bavi problemima turskih građana u Njemačkoj druge i treće generacije.
(Hina) xnkre ysb