AMERIČKO novinstvo dobilo je u danima posjeta slovenskog premijera Janeza Janše SAD-u masu prosvjednih pisama slovenskih iseljenika jer je Sloveniju označilo najuspješnijom balkanskom državom.
Washington Times je objavio pojašnjenje da izraz balkanska država nije bio mišljen kao uvreda iako američki Slovenci za svoju staru domovinu više vole svrstavati u srednju Europu, te da o Sloveniji kao državi na Balkanu govore i neke međunarodne enciklopedije.
Slovenski ministar vanjskih poslova Dimitrij Rupel izjavio je za Washington Times da Slovenci više vole da ih nazivaju srednjoeuropljanima jer je pojam Balkan kompromitiran i podsjeća na politički kaos, etničko čišćenje i genocid iz vremena raspada bivše Jugoslavije.