Restoran se osramotio jelovnikom kojeg bi i Google Translate bolje preveo - Lajk.hr

Smijeh • 25 kolovoza 2020

Restoran se osramotio jelovnikom kojeg bi i Google Translate bolje preveo

Restoran se osramotio jelovnikom kojeg bi i Google Translate bolje preveo

7K

Foto: Facebook

Kako objasniti ove prijevode? Jesu li stvarno mislili da su imena svojih specijaliteta dobro preveli? 😕

Evo što je pisalo:

Evo što je pisalo:

Facebook

#prijevod #jelovnik #restoran #humor #fail #google translate

Popularno

Uznemirujuć prizor iz Bugarske obišao je svijet, morate vidjeti tko se pojavio na plaži

Uznemirujuć prizor iz Bugarske obišao je svijet, morate vidjeti tko se pojavio na plaži

13 komičnih primjera dječje logike zbog kojih je svaki dan njihovih roditelja pravi show

13 komičnih primjera dječje logike zbog kojih je svaki dan njihovih roditelja pravi show

Učenik je od slova trebao sastaviti riječ, svojim rješenjem je nasmijao učiteljicu

Učenik je od slova trebao sastaviti riječ, svojim rješenjem je nasmijao učiteljicu

Prizor iz jednog sela u Srbiji obišao je Balkan, pogledajte što je netko stavio ispod osmrtnica

Prizor iz jednog sela u Srbiji obišao je Balkan, pogledajte što je netko stavio ispod osmrtnica

Klinka je nasmijala cijelu regiju svojim odgovorom na pitanje što je dijeta, urnebesan je i istinit

Klinka je nasmijala cijelu regiju svojim odgovorom na pitanje što je dijeta, urnebesan je i istinit

10 običaja koji su u prošlosti bili normalni, a danas ih svi smatraju odvratnima i bolesnima

10 običaja koji su u prošlosti bili normalni, a danas ih svi smatraju odvratnima i bolesnima

Najnovije

Fotka s pješačkog prijelaza u Osijeku nasmijala je cijelu Hrvatsku, odmah ćete vidjeti zašto

Fotka s pješačkog prijelaza u Osijeku nasmijala je cijelu Hrvatsku, odmah ćete vidjeti zašto

Odgovor iz zadaće ovog učenika nasmijao je cijelu Hrvatsku, odmah ćete vidjeti zašto

Odgovor iz zadaće ovog učenika nasmijao je cijelu Hrvatsku, odmah ćete vidjeti zašto

Fora o bakama i izborima masovno se šera mrežama, sve će vam biti jasno čim ju vidite

Fora o bakama i izborima masovno se šera mrežama, sve će vam biti jasno čim ju vidite

Nakon što ga je svećenik pozvao na oltar da pozdravi glasače, Fejs se sprda s Krstičevićem. Plačemo!

Nakon što ga je svećenik pozvao na oltar da pozdravi glasače, Fejs se sprda s Krstičevićem. Plačemo!