DOK NE igraju odbojku na pijesku, žgoljave sestre McCord, AnnaLynne i Angel, vrijeme provode na plaži u Miamiju gdje se kupaju i sunčaju. Nakon kratke šetnje, glumica AnnaLynne i njezina sestra Angel počastile su se sočnim hamburgerima uz pomoć kojih možda uspiju nabaciti koji kilogram.
Pažnju fotografa i prolaznika i ovaj je put privukla starija sestra Angel koja je bez obzira na brojnu "publiku" odlučila presvući kupaći kostim nasred plaže. Baš kao što se moglo i očekivati, mršavoj manekenki ispala je bradavica, ali čini se da joj to nije nimalo zasmetalo.
Poznate sestre posljednji put punile su tabloide fotografijama na kojima izmjenjuju poljupce, što je zgrozilo javnost koja smatra da ne pružaju ogledni primjer mladim tinejdžericama kojima su uzori.