BILD, najčitaniji njemački medij, prošlog tjedna objavio je tekst u kojem tvrdi da je atmosfera u Schalkeu napeta i podijeljena dok momčad prolazi kroz ozbiljnu rezultatsku krizu s pet utakmica bez pobjede. Prema njihovim navodima, dio igrača navodno je nezadovoljan zbog sve češće komunikacije na bosanskom i hrvatskom jeziku.
Posebno im smeta što se u svlačionici često koristi riječ "brate". Schalkeom dominiraju tipovi iz BiH. Trener je Miron Muslić, autoritet branič Nikola Katić, a nova zvijezda je Edin Džeko. Nedavno im se iz Dinama pridružio Dejan Ljubičić.
Njemački list piše kako se Schalke sam sapliće na putu prema vrhu, navodeći da su napetosti u svlačionici sve izraženije. Kao primjer spominje se i situacija s utakmice protiv Bochuma, kada je stoper Nikola Katić navodno kritizirao mladog suigrača Ayhana neposredno prije odlaska na odmor, što je, prema Bildu, dodatno podiglo tenzije.
Najviše polemike izazvao je dio u kojem se tvrdi da se u svlačionici sve više govori bosanski ili hrvatski, što pojedinim igračima navodno smeta, a riječ "brate" ističe se kao nešto što im posebno ide na živce.
Međutim, Schalke je onda okončao krizu pobjedom 2:1 kod Holstein Kiela te se tako zadržao na prvom mjestu Cvajte i nakon 22. kola. Reakcija kluba na to i spomenute napise bila je da je na Facebooku, gdje Schalke ima 2.9 milijuna pratitelja, objavi fotografiju Džeke i Katića uz status "BRAAAATE!" i zastavu BiH.
Slijedio je video Katića kako gledajući u kameru urla "Brate!" i ponavljanje spomenutog statusa. Idući post na Fejsu od Schalkea je video s presice trenera Muslića, kako govori "Danas nije zabio Edin Brate". Za sada posljednji status je slika na kojoj je Katić uz natpis "Nikola Brate."