Foto: Guliver Image / Getty Images
NJEMAČKA kancelarka Angela Merkel zatražila je "potpuno objašnjenje" tvrdnji da su SAD špijunirale njen mobilni telefon. Merkel je o tome razgovarala s američkim predsjednikom Barackom Obamom u srijedu, a danas je hitno na razgovor pozvan veleposlanik John Emerson koji će se sastati s ministrom vanjskih poslova Guidom Westerwelleom.
"Poslali smo zahtjev našim američkim partnerima u kojem tražimo hitno i sveobuhvatno objašnjenje", kazao je za Reuters Steffen Seibert, glasnogovornik njemačke Vlade.
Predsjednik Obama objasnio je jučer Merkel kako SAD nisu pratile njene pozive te da to neće raditi niti u budućnosti, no Berlin je zatražio od SAD da se potvrde jesu li špijunirale Njemačku i u kojoj mjeri te da odgovore na pitanja postavljena prije nekoliko mjeseci.
"Među saveznicima treba uspostaviti mehanizam koji omogućuje borbu protiv terorizma i svih vrsta nasilja, ali bez špijuniranja"
Njemačka kancelarka Angela Merkel, čiji mobilni telefon možda prisluškuju Amerikanci, izjavila je u četvrtak u Bruxellesu da se prijatelje ne prisluškuje.
Merkel je potvrdila da je upravo to kazala dan ranije američkom predsjedniku Baracku Obami. "Potrebno nam je povjerenje među partnerima i to povjerenje treba obnoviti", kazala je Merkel. Taj slučaj s nadzorom i prisluškivanjem, istaknula je kancelarka, "tiče se svih građana".
Belgijski premijer Elio du Rupo također se osvrnuo na problem masovnog špijuniranja koje provodi američka Agencija za nacionalnu sigurnost (NSA) i ocijenio da je to neprihvatljivo te da Europa treba poduzeti neke mjere. No ne treba, dodao je, odmah očekivati odluke europskih čelnika već osmisliti "metodologiju" u sučeljavanju s tim problemom.
"Među saveznicima treba uspostaviti mehanizam koji omogućuje borbu protiv terorizma i svih vrsta nasilja, ali bez špijuniranja", kazao je Rupo.
O špijuniranju velikih razmjera koju provodi NSA su uoči europskog summita posebno razgovarali kancelarka Merkel i francuski predsjednik Francois Hollande. Dnevni list Le Monde je u ponedjeljak objavio da je NSA nadzirao komunikaciju milijuna Francuza.
Letta rekao da je špijuniranje saveznika neprihvatljivo
Navodan nadzor talijanskih telekomunikacija od strane obavještajnih službi SAD-a i Velike Britanije "nezamisliv je i neprihvatljiv", rekao je talijanski premijer Letta u četvrtak.
Letta je dao izjavu nakon što je tjednik L'Espresso izvijestio da su dva bliska saveznika Italije pratila telekomunikaciju vlade i tvrtki, kao i skupina osumnjičenih za terorizam.
"Nezamislivo je i neprihvatljivo da ima takve špijunaže", rekao je Letta Letta novinarima po dolasku u Bruxelles odgovarajući na pitanje o izvješću L'Espressa.
Državni tajnik SAD-a John Kerry Letti je u srijedu rekao da SAD radi "na tome da uspostavi odgovarajuću ravnotežu između zaštite sigurnosti i privatnosti naših građana" te da će se konzultacije s partnerima, među kojima i s Italijom, nastaviti.
L'Espresso je izvijestio da je, pored navodnog nadzora američke obavještajne agencije NSA, programom pod imenom Tempora Stožer za komunikacije britanske vlade (GCHQ) špijunirao telefonski, internetski i e-mail promet koji je išao trima podmorskim optičkim kablovima na Siciliji.
List je izvijestio da je Britance zanimala napredna vojna tehnologija koja bi mogla biti obuhvaćena i legitimnim trgovinskima sporazumima Italije s arapskim zemljama.
U izvješću se kaže da su talijanske obavještajne službe po sporazumu o podjeli informacija znale da su Britanci prikupljali informacije ali se ne navode pojedinosti. Dužnosnici talijanskih obavještajnih službi za sada nisu komentirali navode.
Dužnosnik talijanske vlade nadležan za službe sigurnosti u srijedu je parlamentarnom odboru rekao da se može vjerovati da komunikacije talijanskih građana u Italiji nisu bile meta prisluškivanja.
Barroso o prisluškivanju: Za EU je privatnost temeljno pravo
Predsjednik Europske komisije Jose Manuel Barroso izjavio je u četvrtak u Bruxellesu da EU veliku pozornost posvećuje zaštiti privatnosti i obrani temeljnih prava u kontekstu otkrića da su Amerikanci prisluškivali europske političare.
"Zaštita privatnosti za Europsku uniju je vrlo važna. Smatramo da je pravo na privatnost jedno od temeljnih prava", izjavio je Barroso na konferenciji za novinare u Bruxellesu.
Spomenuo je i da su svojedobno u istočnoj Njemačkoj ljudi svakodnevno prisluškivani. "Znamo što znači totalitarizam, znamo što se događa kada država koristi svoje ovlasti da su uvuče u živote ljudi", rekao je Barroso.
Uoči početka dvodnevnog summita Europske unije objavljeno je da su američke tajne službe intenzivno priskušivale europske političare. Njemačka vlada je u srijedu objavila da je prisluškivan mobitel kancelarke Angele Merkel.
Ta afera mogla bi potpuno zasjeniti summit EU-a, a francuski predsjednik Francois Hollande, čije su sugrađane Amerikanci također prisluškivali, najavio je da će na sastanku pokrenuti pitanje špijuniranja.
Bijela kuća neće komentirati je li SAD pratio Angelu Merkel
Bijela kuća neće komentirati jesu li Sjedinjene Države u prošlosti pratile komunikaciju njemačke kancelarke Angele Merkel na njenom mobitelu i ocijenila je u četvrtak da su navodi o špijuniranju stvorili napetosti u odnosima sa saveznicima.
"Nećemo javno komentirati svaku navodnu obavještajnu aktivnost", rekao je glasnogovornik Bijele kuće Jay Carney. "Predsjednik je razgovarao s kancelarkom Merkel i ponovio joj da Sjedinjene Države ne prate i neće pratiti kancelarkine komunikacije".
Merkel je s ogorčenjem reagirala na informacije koje je prikupila njemačka vlada da je moguće da su Sjedinjene Države pratile konverzacije s njenog službenog mobitela. Ona je od Obame u srijedu u telefonskom razgovoru zatražila pojašnjenja i rekla da ako se takvo praćenje dogodilo to predstavlja teško kršenje povjerenja.
Carney je na konferenciji za tisak ponovio da SAD zadržava pravo provoditi nadzor i napomenuo da je Obama pokrenuo preispitivanje prikupljanja obavještajnih podataka kako bi se sigurnosne potrebe uravnotežile s legitimnim pravima na privatnost.
Carney je također priznao da su navodi o praćenju stranih državnih čelnika postali "očit izvor napetosti u nekim od naših odnosa".
Njemački ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle je pozvao veleposlanika SAD-a Johna B.Emersona kako bi razgovarao o tom pitanju, rekao je u četvrtak glasnogovornik njemačke vlade.
Guardian: NSA prisluškivala 35 svjetskih čelnika
Američka Agencija za nacionalnu sigurnost (NSA) prisluškivala je 35 svjetskih čelnika , piše britanski Guardian pozivajući se na povjerljive dokumente koje je objavio bivši američki obavještajac Edward Snowden.
Brojeve 35 čelnika NSA je dobila od jednog američkog dužnosnika iz drugog odjela administracije, piše Guardian koji kaže da u dokumentu iz 2006. godine nije navedeno o kojim se čelnicima radilo.
"U jednom slučaju američki je dužnosnik dao NSA 200 telefonskih brojeva među kojima su bili i oni 35 svjetskih čelnika", citira Guardian povjerljivi memorandum iz 2006.
NSA nije komentirala ove podatke, prenosi Reuters.