AMERIČKI glumac Ben Affleck iznenadio je svoje obožavatelje davanjem intervjua na tečnom španjolskom jeziku. Affleck posljednjih dana promovira svoj novi film Air u kojem glumi američkog biznismena Phila Knighta, suosnivača Nikea, a za španjolsku radiopostaju Cadena SER odradio je razgovor na španjolskom.
"O filmu je važno znati da on nije o Michaelu Jordanu niti se košarkaš pojavljuje u njemu", rekao je Affleck na španjolskom i potom objasnio da je Jordan toliko velik da ga nijedan glumac ne bi mogao utjeloviti niti bi bio dovoljno uvjerljiv.
"To bi uništilo film. Ljudi bi odmah kritizirali izbor glumca i rekli da je film neuvjerljiv", govori Affleck, koji je tijekom razgovora tek nakratko zastao kako bi se prisjetio kako se kaže riječ "lik".
@la_ser 🏀 #BenAffleck nos confiesa la única petición de #MichaelJordan para #AIR #película #cineentiktok #nike #marcas #basket #foryou #entrevista #curiosidades #airJordan ♬ sonido original - Cadena SER
Čak su i fanovi sa španjolskog govornog područja ostali zatečeni Affleckovim izgovorom jezika. "Pa on bolje govori španjolski od mene, a meni je to materinji jezik", napisao je jedan fan u komentarima.
"Koji je ovo vrag? Čovječe, kako dobro govori španjolski", nadovezao se drugi, a treći se malo našalio: "Izražava se bolje od J. Lo na španjolskom."
"Bene, hvala ti što poštuješ našu zajednicu i govoriš španjolskim jezikom. Ti si zakon", piše još jedan korisnik TikToka, dok je drugi primijetio: "Zanimljivo je kako se uživio dok je govorio na španjolskom. Koristio je čak i naše izraze, pa čak i gestikulaciju."
Neki su diskutirali i o njegovu naglasku. "Čini mi se da ima malo portorikanski naglasak", zaključio je jedan korisnik TikToka, a drugi pak veli: "Mislim da ima meksički naglasak."
I vjerojatno je ovaj potonji bio u pravu. Naime, Affleck je jednom prilikom otkrio da je naučio španjolski jezik dok je kao tinejdžer snimao TV serije u Meksiku. Kasnije je znanje nadogradio zbog svoje kćeri Violet koja je počela učiti španjolski.
"Rekao sam kćeri, možda jesi bolja od mene u matematici, ali nećeš biti bolja u španjolskom jeziku", rekao je Affleck svojevremeno u The Kelly Clarkson Showu.