POVODOM smrti legendarne Zdenke Vučković donosimo tekst iz 1973. godine u kojoj su ona i Josipa Lisac komentirale jedna drugu.
Ožujak 1973. godine
Zdenka Vučković, pjevačica koja je na početku karijere tražila Tata, kupi mi auto, pjevačica koja je svojim karakterističnim glasom otada među našim najboljim interpretatoricama zabavne glazbe "protiv" - Josipe Lisac.
- Znate, teško je govoriti o drugome - počela je Zdenka Vučković - kad i sami imamo toliko neriješenih problema. Uz to, ne osjećam se kompetentnom da govorim o drugome ... Josipu znam samo s nekoliko festivala i s gramofonskih ploča tako da mi je teško nešto govoriti o njoj s većim poznavanjem. Onoliko koliko sam je slušala, mogu reći da je Josipa Lisac pjevačica s velikim glasovnim mogućnostima i kvalitetama.
Znate, ja cijenim mlade pjevače koji pjevaju suvremenim stilom, a tako pjeva Josipa. Novi val u našoj zabavnoj glazbi nije donio ništa novo u stilu, nego su to, s nekim izuzecima, samo kopije stranih pjevača i čemu se najviše čudim, pjevača s veoma staromodnim stilom. Ja sama pokušavam dati modernu interpretaciju skladbi, a tako pjeva i Josipa. Ostala je ista onakva kao je bila u početku svoje karijere... i na sve to može zaista biti ponosna. Nikada nije bila osrednja, neprimijećena, već su se oko njezina nastupa lomila koplja - i među publikom, i među kritičarima. Znači da vrijedi...
Što se tiče njezina života izvan muzičke scene, o tome zaista ne znam puno. Svi mi imamo svoj život i svoje probleme, a nešto konkretnije o Josipi nije mi poznato... Kad bi mi se obratila za neki savjet, uvijek bih joj rado izašla u susret, jasno u svojim mogućnostima, ali to bi ostalo samo između nas dvije... samo naša tajna...
Dan je bio kao proljetni. Iz stana Zdenke Vučković pruža se panorama Zagreba koji se u daljini gubi u izmaglici iznad Save ... Tiha muzika u ukusno namještenoj kuhinji, upravo zahtijevaju neko lijepo pitanje ...
- Što vam se ne sviđa kod Josipe Lisac?
- Pa... to je teško... znate - nastavila je Zdenka Vučković - ima možda jedna stvar. Josipa u svojim zaista izvanrednim interpretacijama neki put odlazi u ekshibicije. Mislim da možda pretjeruje u svom stilu...
- A u garderobi?
- To je nešto sasvim drugo. Svatko ima svoj ukus i svatko se oblači onako kako misli da je najbolje. Meni su toliko godina predbacivali način kako se odijevam, kritizirali ili hvalili moju garderobu, a sada su se vjerojatno navikli... Svatko od nas uz izvjesne konzultacije oblači ono što smatra da mu najbolje odgovara.
- Treba li Josipa Lisac još nešto ispraviti u svojem pjevanju?
- Ima još jedna stvar. Trebalo bi da više pripazi na dikciju. Mislim da preko te, a veoma važne, stvari prelazi olako... ne pazi. Mnogi naši pjevači nemaju dobru ili imaju čak vrlo lošu dikciju, ali nitko ne pazi... Eventualno pri snimanju ploča malo pripaze jer o tome ovisi hoće li se ploča izdati ili neće, ali na koncertima ili priredbama pjevaju kao da su kod kuće pred ogledalom. Paze samo na svoj vanjski izgled a pjevaju kao ...
- Kao "prvi ljudi"?
- Tako nešto. U svih se osjeća jak engleski naglasak, što u našem jeziku zvuči zaista smiješno.
- Nastupate li na Opatijskom festivalu?
- Da, i tome se i te kako radujem. Veselim se što je naša stara Opatija nanovo "rođena", što će se opet u dvoranama čuti muzika i smijeh. Ove godine je napravljena velika selekcija i žao mi je što se neće pojaviti i neke moje kolege. Jedna među njima je i Josipa Lisac... Međutim, za nas pjevače nije toliki neuspjeh ako ne sudjelujemo. Na jednom nas festivalu nema, a pojavimo se na deset drugih ...
- Slabo se pojavljujete na malom ekranu, na koncertima?
- Tako je sa svima. Nestanemo, nitko ne primijeti a kad se pojavimo pitaju: A gdje ste? Ja sam bila na dužoj turneji po Sovjetskom Savezu i kad sam se vratila bilo mi je najvažnije da se odmorim. Posjećivala sam roditelje i znance. Ovih dana sam bila stalno kod kuće. U međuvremenu sam snimila jednu ploču koja će se uskoro pojaviti i na tržištu tako da mi je taj mjesec bio potpuno ispunjen radom ...
- Što još možete reći o Josipi Lisac?
- Josipa je mlada pjevačica koja obećava vrlo mnogo. Vjerujem u nju, kao što sam i rekla, jer ima svoj stil koji ne mijenja i koji ne smije mijenjati. Ako još pripazi na ove neke moje dobronamjerne sugestije, Josipa Lisac će biti pjevačica kakve dugo nismo imali na našem nebu zabavne glazbe...
Nebo je bilo vedro i sunčano... a sada još nisam gore vidio Josipu Lisac, ali ima vremena...
Josipa o Zdenki
Josipa Lisac, pjevačica karakteristična glasa u ovom mlađem i buntovnom valu u našoj zabavnoj glazbi, povučena osoba i ekstravagantna u odijevanju "protiv" - Zdenke Vučković.
- Zdenka i ja smo se bolje upoznale tek prije dvije godine - počela je Josipa Lisac - i to na Skopskom festivalu. Četiri dana smo provodile zajedno i tu sam je prilično dobro upoznala. Zdenka je iskrena, puna duha i da nije bilo nje zaista bi mi bilo dosadno ... Divna je prijateljica, a najviše me oduševila kod nje njezina neutralnost ... Uvijek za sve ima radostan smijeh. Ja, naprotiv, mogu sate i sate sjediti namrgođena...
- Gdje ste vi bili kad je Zdenka Vučković pjevala Tata, kupi mi auto?
- Ah, onda sam bila vrlo mlada i pjevala sam u radio-zboru. Slušala sam njezine snimke i oduševljavala se... Tada još nisam imala ambicija da postanem pjevačica. Nastupala sam u zboru a vrijeme je polako teklo i ja sam se pojavila kao solistica. Znate, moja je parola da se ništa ne može silom... svi imamo svoje putove i po njima moramo ići onako kako to vrijeme zahtijeva...
- Kako vam se sviđa Zdenka Vučković kao pjevačica?
- Možda i slučajno, ali ja sam na neki način pratila Zdenkin put kojim je ona išla kao pjevačica. Sjećam se tih dana kad sam kod kuće pred ogledalom pjevala Kralj pajaca. To je u ono vrijeme bio veliki hit. Imam mnoštvo gramofonskih ploča i među njima mnogo Zdenkinih. Ima posebnu boju glasa i pjeva vrlo korektno. Prisjetite se skladbe Veče obećanja koju je fenomenalno interpretirala ... Zaista, sve što pjeva otpjeva solidno i korektno... na svim festivalima ili na snimkama pjeva svojim posebnim stilom i nikad ne "kiksa". Uza sve to moram spomenuti da ima zaista izvanredan repertoar koji vjerojatne dugo priprema i dobro ga uvježba, ali zato daje ono najbolje ...
Od vremena kad se Josipa Lisac pojavila na našoj muzičkoj sceni pa do danas nije prošlo mnogo vremena. Meteorski uspjeh ju je na trenutak zabljesnuo, ali se odmah povukla u sebe i zatvorila. Govorili su da je čudakinja, neljubazna, uobražena ... ali to njezino skrivanje bio je samo iz straha ... iz straha od popularnosti. Danas već odraslija i iskusnija Josipa Lisac je srdačna, ljubazna i... gurman
- Što vam se kod Zdenke Vučković ne sviđa?
- Znate - nastavila je Josipa Lisac - nemam tu što reći. Ne zato što Zdenka nema neku lošu osobinu, jer neku takvu osobinu ima uostalom i svaki živi čovjek, već zato sto smo zajedno bili vrlo kratko vrijeme a za to vrijeme vidite samo ono najljepše. Sjedile smo zajedno poslije nastupa i uvijek mi je u društvu s njom bilo divno. Zdenka se smije od srca, otvoreno i iskreno... Same smo se šetale gradom ili uvečer uz obalu... pričale smo o svemu, o onome što je lijepo, a i o svemu što nas je mučilo ... Tu sam shvatila da smo u nekim stvarima i slične i zato nemam reći ništa protiv nje ...
- To bi značilo da govorite protiv sebe... jer ste slične?
- O sebi bih mogla mnogo govoriti, ali to prepuštam Zdenki, premda znam da ni ona ne može znati nešto više....
- Vi i Karlo Metikoš niste uspjeli da se uvrstite na Opatijski festival.
- Uistinu mi je žao jer je ta pjesma vrlo dobra i moderna. Međutim, žiri je rekao svoje i protiv toga se ništa ne može...
- Zar vam nije mogla "preko veze" pomoći Zdenka Vučković?
- Vjerojatno bi mogla, ali je nisam vidjela ... Šalu na stranu, ali ako govorimo o Zdenki Vučković onda vam mogu reći da nije imala pomoći od Kreše Oblaka ... Baš zato da izbjegnu razna pričanja i insinuacije, njih dvoje se rijetko mogu naći na nekoj snimci ili ploči. Krešimir Oblak radi svoj posao više nego profesionalno, a isto tako i Zdenka Vučković ... svaki na svojoj strani... kao da svaki od njih ima drugo zanimanje.
- Pomaže li vama Karlo Metikoš?
- To je nešto drugo... Mi se pripremamo ekipno jer mi se Karlo kao skladatelj neobično sviđa, piše dobru muziku ... onu koju ja volim.
- Zaboravili ste da govorimo o Zdenki Vučković!
- Ne, nisam, ali mislim da sam vam sve rekla. Možda bi trebalo da nešto više snima ploče jer znam da ima mnogo obožavatelja... No ona najbolje zna što radi... Zdenka pjeva već dugo, ali ni jednog trenutka nije pala u zaborav. Sve to vrijeme na vrhu je naše muzičke tablice... a to, morate priznati, mogu samo kvalitetni ljudi...
- Znači, o vašoj "suparnici" sve najbolje?
- Zar bih mogla drugačije?
(Plavi vjesnik, 1973.)