DJED Mraz iz jednog trgovačkog centra na Novom Zelandu razbjesnio je internet nakon što je mamu gluhog djeteta upitao može li mu "popraviti" sluh.
"Zadržala sam osmijeh na licu, ali htjela sam što prije pobjeći", napisala je majka dječaka Bridget Ferguson u opisu snimke koju je objavila na Facebooku.
Incident se dogodio kad je Bridget sina Cartera (5) povela da vidi Djeda Mraza. Dječak je gluh i komunicira na znakovnom jeziku. Sjeo je na stolac kraj Djeda Mraza, a mama ga je na znakovnom jeziku upitala što bi želio za Božić. Nestrpljivi dječak uzvratio je da želi figuricu zlatnog Iron Mana, na što je Djed Mraz odgovorio: "A?" Bridget mu je zatim prevela što je njezin sin rekao.
Zbunjeni Djedica okrenuo se Bridget i upitao: "Ništa ne možete učiniti? Ne može mu pomoći operacija?"
Majka uzvraća: "Ne, nema potrebe za tim."
Očito ne shvaćajući, Djed Mraz ponovio je pitanje: "Ništa ne možete napraviti da to popravite?"
"Nema se što popraviti, imamo znakovni jezik", pojasnila mu je kratko Bridget.
Isječak završava tako što Djed Mraz uzima dar s hrpe i daje ga Carteru koji mu zahvaljuje i odlazi s majkom.
Bridget priznaje da je neugodno odgovarati na takva pitanja pred sinom.
"Došli smo tamo razgovarati o njegovim božićnim željama", dodaje slomljenog srca.
Ljudi nisu mogli sakriti šok.
"Djed Mraz je taj kojeg treba popraviti", "Mislio sam da je situacija bila malo neugodna, ali ostala sam bez riječi", komentirali su.