BIVŠI napadač Dinama Mahir Emreli (28) proteklog vikenda postigao je prvenstveni prvijenac u dresu Kaiserslauterna. Azerbajdžanac je u 94. minuti postavio konačnih 3:0 protiv Karlsruhea, a nakon pogotka pao je na koljena i zaplakao. Nakon utakmice osvrnuo se na težak početak u novom klubu i veliki osobni gubitak koji ga je zadesio.
Mahir Emreli stigao je u Kaiserslautern početkom sezone nakon što je u prošloj sezoni postigao 11 pogodaka za Nürnberg. Zajedno s hrvatskim igračem Ivanom Prtajinom trebao je predvoditi napad u borbi za promociju, no stvari su se odvile potpuno drugačije.
Ekipa se nalazi na sedmom mjestu tablice, s osam bodova manje od trećeplasiranog Elversberga, a Emreli nije ispunio očekivanja. Sukob s trenerom i ozljeda aduktora spriječili su 28-godišnjaka da uhvati pravi ritam.
Problemi su počeli navodnim nesuglasicama s trenerom Torstenom Lieberknechtom, nakon čega je uslijedio, kako je to trener nazvao, "otvoren i polemičan razgovor" sredinom listopada. Taman kad se vratio u momčad početkom studenog protiv Herthe, uslijedio je novi šok.
Samo 15 minuta nakon ulaska u igru, Emreli je u suzama morao napustiti teren. Kasnija dijagnoza potvrdila je djelomično puknuće tetive aduktora, zbog čega je propustio još jedanaest utakmica.
Sada se Emreli vratio na teren, a svoj povratak okrunio je pogotkom u pobjedi 3:0 nad Karlsruherom. "Jako sam sretan zbog gola. Dugo sam bio ozlijeđen, u novom sam klubu, novoj momčadi, i sada sam u ovoj nevjerojatnoj atmosferi napokon zabio svoj prvi gol", izjavio je napadač za klupske medije.
Osvrnuo se i na protekle mjesece. "Lijepo je nakon ozljede ponovno više komunicirati s trenerom, koji je zadovoljan mojim radom na treninzima. Htio sam to dokazati samome sebi", rekao je Emreli. Trener Lieberknecht pohvalio je njega i Mergima Berishu, još jednog povratnika nakon ozljede koji je također postigao svoj prvi gol u derbiju.
Pogodak je za Emrelija imao i duboko osobno značenje. U studenom je na Instagramu objavio da mu je nedavno preminuo rođak te je već tada napisao kako je utakmica protiv Herthe za njega trebala biti trenutak oproštaja. Taj je oproštaj sada dobio emotivnim golom protiv.
"Gol je probudio puno osjećaja u meni jer mi je nedavno preminuo rođak. Bilo je to poput posljednjeg pozdrava. U trenutku kad sam zabio, vidio sam ga ispred sebe. Bilo je tu puno emocija, a gol je bio jako lijep i važan za moj privatni i profesionalni život", zaključio je napadač, koji je zabio 10 pogodaka i upisao pet asistencija u 47 nastupa za Dinamo.