"HOSNI MUBARAK podnio je ostavku i naložio vojski da preuzme na sebe upravljanje državom". To je kratka izjava koju je na državnoj televiziji pročitao potpredsjednik Omar Suleiman!
> Pratite live stream: Proslava i reakcije na Mubarakovu ostavku
Vjerojatno su upravo čelni ljudi egipatske vojske nagovorili Mubaraka na ostavku, nakon što su vidjeli kako su prosvjednici reagirali na njegovo jučerašnje obraćanje u kojem je najavio da će prebaciti dio ovlasti na Suleimana, ali i ostati na vlasti do izbora. Nakon što je ostavka koju su najavili svi svjetski mediji propala, pojavila se bojazan da bi na ulicama egipatskih gradova moglo doći do nasilnih ispada s obzirom da se strpljenje prosvjednika približilo kraju.
Prema izvorima NBC Newsa, čak su i Mubarakovi najbliži suradnici očekivali njegovu ostavku u četvrtak navečer. Kada se to nije dogodilo, nisu samo prosvjednici bili ljuti. Vojska, koja je u četvrtak obećala prosvjednicima da će njihovi zahtjevi biti ispunjeni, također se pobunila protiv Mubaraka. Dobro upućeni izvori tvrde da je Mubarak zapravo bio prisiljen na ostavku i to nakon što su mu vojni čelnici zaprijetili da će se u suprotnom i vojnici uključiti u prosvjede.
No, umjesto novih obračuna, na ulicama Egipta u ovim trenucima u tijeku je slavlja. "Ovo je najsretniji dan mog života. Zemlja je oslobođena", izjavio je vođa oporbe Mohamed ElBaradei reagirajući na Suleimanovu objavu. Na trgu Tahrir nalazi se gotovo 300.000 prosvjednika koji slave oslobođenje od Mubarakove diktature.
"Ljudi su srušili režim"
"Ljudi su srušili režim", skandiraju presretni prosvjednici kojima je trebalo 18 dana da Mubarakovu 30-godišnju diktaturu privedu kraju. Na trgu Tahrir mogu se čuti i povici "Bog je velik", a niz lica mnogih prosvjednika teku suze radosnice.
Mubarakova ostavka ne slavi se samo u Egiptu. Nakon što je vijest o padu diktatora došla do Libanona, nebo iznad glavnog grada Beiruta obasjao je vatromet. "Allahu Akbar, faraon je mrtav. Zar sanjam? Strah me je da sanjam", zaplakao je u televizijskom prijenosu egipatski voditelj Amr Nassef na libanonskoj televizijskoj postaji al-Manar.
Švicarska zamrznula Mubarakove bankovne račune!
Švicarska vlada priopćila je da je zamrznula sve bankovne račune koji pripadaju Mubaraku ili članovima njegove obitelji u Švicarsku. Potvrdio je to za AP glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Lars Knuchel, koji je rekao da je odredba o zamrzavanju računa stupila na snagu odmah nakon što je Mubarak podnio ostavku.
Mubarak pobjegao u Ujedinjene Arapske Emirate?
Još jučer je Al Arabia objavila da je zajedno sa svojom obitelji otišao u svoju rezidenciju u Sharm el-Sheiku na Crvenom moru. Al Jazeera je danas javila da je avionom napustio Egipat i otišao u Ujedinjene Arapske Emirate. Neki drugi mediji, poput CNN-a, i tvrde da je Mubarak i dalje u Sharm el-Sheiku, ali i da se sprema za bijeg iz Egipta.
Ukoliko su te informacije točne, to bi značilo da je Mubarakov govor vjerojatno bio ranije snimljen. No, egipatska nacionalna televizija, koja je govor objavila 45 minuta kasnije nego što je bilo najavljeno, tvrdi da je predsjednikovo obraćanje naciji išlo izravno.
Vojska obećava provođenje reformi
Egipćanima su se danas ponovo obratili visoki vojni dužnosnici. Podržali su Mubarakovu jučerašnju objavu, te obećali da će nadzirati demokratsku tranziciju vlasti u narednim mjesecima do izbora. No ponovo su obećali da će svi zahtjevi prosvjednika biti ispunjeni. Samo par sati kasnije stigla je vijest da Mubarak više nije predsjednik Egipta. No, situacija u Kairu tijekom dana bila je na rubu incidenta.
"Što čekate? Jeste li se zakleli na vjernost predsjedniku ili narodu?", vikao je jedan od prosvjednika na vojnike pred Mubarakovom palačom u Kairu. Ispred predsjedničke palače tijekom dana skupilo se više tisuća ljudi, iako je glavnina prosvjednika i dalje na trgu Tahrir u centru grada. Više od 10.000 prosvjednika skupilo se i pred zgradom državne televizije, ispred koje su uništili vojne barikade. Vojnici na tenkovima nisu ih ni pokušali zaustaviti.
Reakcije: Odlazak Mubaraka je povijesna prekretnica
"Ovo je veliki povijesni trenutak", izjavio je američki potpredsjednik Joe Biden komentirajući Mubarakovu ostavku oko sat vremena nakon što je Suleiman objavio da diktator više nije na vlasti. Opširnijih komentara Biden nije imao, ali uskoro se očekuje posebno obraćanje Baracka Obame povodom egipatske revolucije.
Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon također je pozdravio Mubarakovu ostavku i pozvao na transparentnu, mirnu i urednu tranziciju vlasti u Egiptu. "Na egipatskom je narodu da odluči koliko će brza i sveobuhvatna ta tranzicija biti", kazao je Ban.
Njemačka kancelarka Angela Merkel pozdravila je "povijesnu promjenu" u Egiptu. "Pozivam one koji sada nose odgovornost i nosit će tu odgovornost u budućnosti da reforme i razvoj Egipta učine nepovratnima. Radujem se zajedno s egipatskim narodom", izjavila je Merkel.
Suleiman poručio Egipćanima: Idite kući i vratite se na posao!
Podsjetimo, jučer je Mubarak najavio da će se obratiti građanima, odmah je na glavnom kairskom trgu započelo slavlje jer su svi bili uvjereni kako će Mubarak napokon reći ono što čekaju već tjednima, no uslijedio je šok: Mubarak je rekao kako se ne namjerava povući pod pritiscima te da ostaje do rujna. Ipak, dio predsjedničkih ovlasti prenio je na potpredsjednika Suleimana. No, gotovo sigurno je da će do rujna on zapravo biti taj koji će voditi Egipat, iako će to biti iz sjene.
Prosvjednici su njegov govor popratili velikim razočaranjem, počeli su skandirati "Odlazi, odlazi", a dio njih krenuo je i prema njegovoj palači. Nedugo nakon toga građanima Egipta obratio se i Suleiman. Poručio im je neka idu kući i neka se vrate na svoja radna mjesta. Međutim, to se nije dogodilo, a upornost se, kako se pokazalo već par sati kasnije, isplatila.