NAJDUŽA i najskuplja javna istraga u britanskoj pravnoj povijesti, ona o sjevernoirskoj "krvavoj nedjelji", ušla je u ponedjeljak u završnu fazu.
Na sudu koji istražuje slučaj u kojem su britanski specijalci 1972. ubili trinaestero irskih civila počele su završne riječi, a obitelji nekih poginulih izrazile su nadu da će njihovi bližnji biti proglašeni nedužnima.
"Ono što se toga dana dogodilo bilo je, i ostaje, sporno u gotovo svakom aspektu", rekao je zastupnik optužbe Christopher Clarke na početku dvodnevne završne riječi.
"Vrijedno se (...) usredotočiti na središnje pitanje: zašto i kako je 13 osoba ubijeno, a 14 ranjeno u roku od deset minuta, toga 30. siječnja 1972. u ovome gradu?", rekao je.
Istragu o Krvavoj nedjelji pokrenuo je britanski premijer Tony Blair 1998. nakon što je prva istraga iz 1972. oslobodila krivnje specijalce koji su pucali na prosvjednike u demonstracijama za ljudska prava u Londonderryju, drugome gradu po veličini u Sjevernoj Irskoj.
Trinaest ljudi, svi nenaoružani katolici, ubijeno je kad su specijalci otvorili vatru, a 14. je osoba umrla od rana poslije u bolnici. Vojnici su tvrdili da su pucali na naoružano mnoštvo.
U Istrazi je dosad saslušano više od devetsto svjedoka, a prikupljeno je gotovo 250 tomova dokazne dokumentacije.
John Kelly, 56-godišnjak čiji je brat Michael poginuo na Krvavu nedjelju, jedan je od nekolicine rođaka žrtava koji je bio na sudu gotovo sve dane iznošenja dokaza, pa i onda kad se suđenje preselilo u London radi saslušavanja vojnika.
"Teško je opisati kako je vidjeti ubojicu vlastita brata nakon 32 godine", rekao je Kelly. "Uvjeren sam da ćemo dobiti proglašenje potpune nevinosti onih koji su poginuli ili bili ranjeni, što je obiteljima oduvijek i bilo najvažnije".
Mišljenja su u toj pokrajini, u kojoj unatoč mirovnome sporazumu od 1998. i dalje vlada dubok razdor između protestanata i katolika, podijeljena i kad je u pitanju svrhovitost ovoga sudskog postupka.
Ian Paisley, svećenik i žestoki čelnik protestantske Demokratske unionističke stranke (DUP), dao je iskaz 2002. i već je tada osudio ovaj proces kao "lov na vještice usmjeren protiv protestanata" i "monumentalno rasipanje vremena i novca".
Mnogi su kritizirali troškove istrage: procjenjuje se da će do ljeta 2005. kada se očekuje presuda britanskoga suca Lorda Savillea, sve stajati oko 155 milijuna funta.
Rodbina stradalih ne slaže se s tim kritikama. "Nama su troškovi sporedni: da naši ljudi nisu ubijeni, da je u to vrijeme provedena valjana istraga, sve to ne bi bilo nužno", kaže Kelly. "Istina nema cijene".