"Kao nitko u to doba - a mislim ni danas - bio je, uz veliku ljubav prema klasičnoj književnosti, otvoren za suvremenu književnost", rekao je Guenter Grass o njemu u razgovoru za njemački radio Deutschlandfunk.
"Gotovo svi autori moje generacije imaju razloga da mu budu zahvalni", dodao je on, žaleći što su njegovi romani pomalo "pali u zaborav".
Predsjednik Umjetničke akademije u Berlinu Adolf Muschg istaknuo je Hoellerera kao čovjeka koji je "nadahnuo mnoge književne udruge", napose Književni kolokvij koji je, po njegovu mišljenju, "promijenio književnu topografiju Njemačke".
Kolokvij, mjesto susreta mnogih njemačkih i stranih autora, postao je legenda u četrdeset godina: tu su se vodile intelektualne i političke rasprave za koje je Hoellerer volio reći da su se tu "vodile mnoge bitke".
(Hina) vrad bnš