Sjećanje na književnika Ephraima Kishona

Književna večer, posvećena nedavno preminulom izraelskom književniku Ephraimu Kishonu, održana je večeras u zagrebačkoj Galeriji Shalom.

O Kishonu je govorio predsjednik Hrvatsko-izraelskoga društva Mihael Montiljo i književni prevoditelj Zlatko Crnković.

Odlomke iz Kishonovih djela čitala je dramska umjetnica Marija Dragović Jerković, a židovske pjesme pjevala je solistica Opere HNK Nadja Jonke, koju je na glasoviru pratila pijanistica Margareta Lukić.

"Kishon je bio najpopularniji strani pisac u Njemačkoj i Hrvatskoj", napomenuo je Montiljo i dodao kako je Hrvatsku još od 1977. rado posjećivao. U Zagrebu je boravio i za vrijeme bombardiranja grada, dodao je.

Bio je najpoznatiji i najbolji izraelski humorist, istaknuo je Crnković i dodao kako je bio dobar poznavatelj srednje Europe.
Tekst se nastavlja ispod oglasa

U Hrvatskoj su ga još prevodili Saša Novak i Nikola Kršić, napomenuo je Crnković i dodao kako je bio bolji pisac kratkih priča nego romanopisac.

Ephraim Kishon rođen je u Mađarskoj, preživio je nacističke koncentracijske logore i komunističke zatvore. Godine 1949. emigrirao je u Izrael.

Knjige su mu prevedene na 37 svjetskih jezika. Umro je potkraj siječnja ove godine u Švicarskoj.

(Hina) xmk ymć

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Učitavanje komentara