Opsjednutost cijenama: Što strance najviše zanima u Hrvatskoj, a što Hrvate

Foto: Fixr.com, Screenshot: Google

ŽIVIMO u kapitalističkom svijetu pa je sasvim razumljivo da su među najčešćim potragama ljudi na Googleu upiti koliko određene stvari i usluge koštaju.

Na blogu Fixr.com osvanula je karta svijeta koja prikazuje što ljudi s engleskog govornog područja najviše pretražuju kad se interesiraju o cijenama u raznim dijelovima svijeta, barem ako ćemo vjerovati Googelovom autocompleteu.

A završna karta puna je iznenađenja, nekih urnebesnih, ali i nekih uznemirujućih podataka o tome kako određene zemlje doživljavaju engleski govornici diljem svijeta (ili oni koji pretražuju na engleskom, dakle turisti). Primjerice, zanima ih jako koliko košta putovnica u Sjevernoj Americi, dok ih, ako idu u Meksiko, najviše zanima kako dobiti trbušnjake. U Brazilu se sve vrti oko prostitutki, a one su glavna tema i u Ukrajini, Latviji i Hong Kongu.

Kad su u pitanju siromašnije države Azije i Afrike češće se pretražuju stvari koje imaju veze s osnovnim ljudskim potrebama kao što su cijene hrane, stoke, vode, goriva. Ali zato kad je u pitanju Iran najčešće se traži cijena - bubrega. Među uznemirujuće rezultate definitivno spada i potraga za cijenom robova u Mauritaniji, a u bizarnosti se ubraja i Koreja za koju ljude prvenstveno zanima operacija nosa, dok je na Novom Zelandu popularna vazektomija.

Mi smo prošli prilično benigno - strance najviše zanima koliko u Hrvatskoj košta kava.

A što se dogodi kad to isto napravite na hrvatskom jeziku? Ovo.