MALO TKO je očekivao da iza gašenja Corolle, imena koje se kroz devet generacija koristilo na najprodavanijem automobilu na svijetu stoji hrvatska tvrtka. Corolla nakon četiri desetljeća odlazi u povijest, a naslijedit će ju Auris.
Corolla je posljednji proizvod iz Toyotine ponude osobnih automobila kojem je ime promijenjeno. Podsjetimo, Carina je 1998. g. preimenovana u Avensis, a Starlet je godinu kasnije postao Yaris.
Na preimenovanju potonjeg radila je grupacija Nomen čija je članica i tvrtka Nomen est Omen sa zagrebačkim sjedištem. Hrvatska filijala je aktivno učestvovala na preimenovanju modela Corolla 2004. godine, a proces stvaranja novog imena je trajao šest mjeseci.
Naziv Auris nastao je od latinske riječi "aurum", što znači zlato. Sufiks "-is" uklapa se u Toyotinu postojeću strategiju nadijevanja imena, koju slijedi i poznati Yaris, također Nomenova kreacija.
Iako se radi o najprodavanijem svjetskom modelu do preimenovanja je jednostavno moralo doći. Naime, u Toyoti smatraju kako Corolla stoji za model koji je pouzdan, ali ujedno pomalo staromodan i time neprivlačan. U želji da probiju i tu barijeru odlučili su se na jedino moguće rješenje - stvaranje novog branda.
Grupacija Nomen radila je i za druge automobilske tvrtke. Njeno djelo stoji još iza imena kao što su: VW Touran, FIAT Stilo, Renault Clio i Toyota Aygo.
M.N.