"Vrlo brzo smo se dogovorili. Olympique je moj klub i nisam želio napuštati momčad. U Marseilleu želim okončati karijeru," kazao je Barthez koji je dolaskom na Velodrome iz prvog sastava istisnuo hrvatskog vratara Vedrana Runju.
Barthez je karijeru započeo na vratima Toulousea, a potom je 1992. godine preselio u Marseille. Na Velodromeu se zadržao tri sezone, a 1995. godine karijeru je nastavio u Monacu. Iz Kneževine je 2000. godine otišao u Manchester United za 14 milijuna dolara, što je bio najveći transfer za nekog vratara u Velikoj Britaniji. Na vratima francuske vrste prikupio je 65 nastupa, te osvojio europski i svjetski naslov.