NIZ južnoameričkih izvora tvrdi kako je 30-godišnji kolumbijski veznjak nadomak potpisa za brazilskog prvoligaša Botafogo iz Rio de Janeira. Rodriguez je od kraja prošle godine igrač katarskog Al-Rayyana u koji je, pomalo iznenađujuće, prešao iz Evertona, nakon što je njegove sjajne igre u Premier ligi prekinula ozljeda.
Rodriguez je i dalje jedan od ključnih igrača kolumbijske reprezentacije koja se nije uspjela kvalificirati na Svjetsko prvenstvo nakon što joj je za jedan bod na mjesto koje vodi u interkontinentalno doigravanje pobjegao Peru. Prije Evertona nosio je dres Reala, Bayerna, Monaca, Porta, argentinskog Banfielda i kolumbijskog Envigada. Iz Južne Amerike otišao je 2010. godine.