NJEMAČKI izbornik Rudi Voeller bio je nakon 0:0 protiv Islanda u kvalifikacijama za EURO 2004 jako ljut na svoje igrače, ali i na novinare.
"Ne želim više mirno trpiti ovakve kritike. Ja nisam poput Ericha Ribbecka i Bertia Vogtsa, da po svaku cijenu moraju biti njemački izbornici. Ovo nije prijetnja ostavkom ovo je objava rata", kazao inače mirni izbornik TV postaji ARD nakon dvoboja u Reykjaviku.
Voellera su razbijesnila novinarska pitanja o "samo bodu" osvojenom, odnosno dva izgubljena protiv slabijeg Islanda, koji senzacionalno vodi u skupini ispred Njemačke i Škotske. A još prošle godine, nakon neočekivanoga plasmana u finale SP-a Voeller je bio njemački idol o kojemu su se pisale pjesme.