U optužnici od 2. studenog 1995., Bralu se u 21 točki tereti po individualnoj odgovornosti za kršenje ratnog prava i običaja i teške povrede Ženevskih konvencija, počinjene tijekom hrvatsko-bošnjačkog sukoba u Lašvanskoj dolini u proljeće 1993.
Bralo, koji je bio pripadnik postrojbe HVO-a "Džokeri", optužen je za nezakonito zatvaranje bošnjačkih civila, nečovječno i okrutno postupanje, mučenje i ubijanje troje zarobljenika te za višestruko silovanje i mučenje jedne zarobljene Bošnjakinje.
Na upit o neusklađenosti te optužnice iz 1995. s današnjom praksom ICTY-a da se potvrđuju samo optužnice protiv najviših vojnih i političkih dužnosnika, Landale je kazao da "to baš nije tako, jer je on optužen i mora biti uhićen i prebačen u Haag".
Napomenuo je kako nakon prebacivanje optuženog u Haag Tužiteljstvo može predložiti ustupanje njegovog suđenja pravosuđu u BiH prema Pravilu 11 bis, ali da to i ne mora biti slučaj.
Glasnogovornica Tužiteljstva Florence Hartmann nije željela komentirati "izglede za uhićenje" Brale, ističući da je nalog za uhićenje aktiviran i da je on otprije u rukama nadležnih tijela.
"Tužiteljica očekuje da nalog za uhićenje bude izvršen i da Bralo bude uhićen", kazala je Hartmann.
Ona također odbila komentirati nusklađenost optužnice protiv običnog vojnika s današnjom politikom ICTY-a, kao ni da li će Tužiteljstvo predložiti ustupanje njegovog suđenja.
U optužnici, koja u skladu s praksom iz 1995. ima samo pet stranica, navodi se da je između 21. travnja i 10. svibnja 1993. Bralo (37) u suradnji s drugim vojnicima HVO-a, vršio uhićenja i zatvaranja bošnjačkih civila i tjerao te civile da kopaju rovove kod sela Kratine. Opisano je njegovo sudjelovanje u likvidaciji tri zarobljena civila, kao i višestruko silovanje i iživljavanje nad zarobljenom Bošnjakinjom, na koje se odnosi 13 točaka optužnice.
Njegovo ime spominjano je u više haških predmeta vezanih za ratne zločine u Lašvanskoj dolini, kao što su suđenja Anti Furundžiji, Zlatku Aleksovskom i generalu Tihomiru Blaškiću.
Uz Bralu je vezan i kuriozitet o kojem je 1997. izvijestio Washington Post. U srpnju te godine pokušao se predati vojnicima SFOR-a u Vitezu, rekavši da je za vrijeme hrvatsko-bošnjačkog sukoba počinio nekoliko ubojstava. No nizozemski vojnici, kojima se prijavio, samo su zapisali njegovu adresu, rekavši da mu se ime ne nalazi na popisu ICTY-a. Iz Haaga su ipak tražili uhićenje no lokalni zapovjednik SFOR-a, Amerikanac, to nije odobrio.