Međutim, nakon rasprave te iznošenja Šijanove obrane zamjenik županijskog državnog odvjetnika Josip Miletić izmijenio je optužnicu tako da ga se teret isključivo za zloporabu, odnosno posjedovanje droge. Optuženi je policajac ustvrdio da je heroin bio isključivo za njegovu uporabu te je izrazio žaljenje, napominjući kako je tada bio u teškom psihičkom stanju.
Obrazlažući razloge izmjene optužnice, Miletić je rekao kako se raspolagalo samo indicijama koje nisu dokazale da je pronađeni heroin bio radi prodaje. Kao otegotnu okolnost istaknuo je činjenicu da je Šijan pravosudni policajac te da bi upravo on "trebao biti prvi u borbi protiv organiziranog kriminala". Kao olakotne okolnosti istaknuo je Šijanovo zdravstveno stanje.