NEKA dva tjedna nakon što su objavljene prve špijunske snimke imamo i prve rendere obnovljenog modela.

Na njima se nalazi sve što bi trebalo biti novo, kao i sve ono što se uspjelo uhvatiti na maskiranim primjercima. Očekivano, radikalne promjene su izostale, a kako prikazuju renderi magazina Kolesa.ru, najveće promjene mogle bi se dogoditi sprijeda i straga. I to u vidu izmijenjenih odbojnika s naglašenijim sportskim karakterom. Čak i svjetla ostaju ista, ali uz (opet) promijenjen svjetlosni potpis. 

Straga će se promjene također fokusirati na donji dio vozila, a neće se ići dalje od novog koncepta završetka ispuha i grafike svjetala. I to sve rečeno vrijedi za S-Line izvedbu koja nam je ponuđena na ovim prijedlozima. Ponuda motora se vjerojatno neće mijenjati. 

Obnovljeni Audi A6 na ceste dolazi sljedeće godine, vjerojatno uz blago korigiranu cijenu.