RANE sezone serije "Simpsoni" često se nazivaju zlatnim dobom, jer su upravo tada nastale neke od najlegendarnijih epizoda i šala. Jedna od njih je epizoda četvrte sezone The Front, u kojoj su Bart i Lisa uvjereni da mogu napisati bolje scenarije za crtić Itchy & Scratchy od profesionalnih scenarista. Iako je epizoda ostala zapamćena kao klasik, sadržavala je i jednu šalu koja je u konačnici izbačena, a razlog za to danas djeluje prilično apsurdno.

U izbačenoj verziji scene, Roger Meyers Jr. diktira pismo odbijenice Bartu i Lisi te započinje rečenicu: "Po mom mišljenju, vi djeco ne znate -", nakon čega se scena prekida. Kada Bart i Lisa kasnije čitaju pismo kod kuće, Lisa kaže: "Znam što ova riječ znači, ali što je Shinola?"

Jasna je implikacija da je Meyers zapravo napisao: "Vi djeco ne znate razlikovati sranje od Shinole." Riječ je o idiomu koji znači da osoba očito nema pojma o onome o čemu govori ili ne zna razlikovati osnovne stvari. Šala je dodatno pojačana time što je Shinola bila danas zaboravljena marka kreme za cipele, pa većina gledatelja razumije psovku, ali ne i referencu.

Unatoč uklanjanju šale, "The Front" ostaje bezvremenska epizoda

Iako se psovka nikada ne izgovara, sama implikacija bila je dovoljna da scena bude uklonjena. To pokazuje koliko su televizijski standardi početkom 1990-ih bili strogi, osobito kada je riječ o jeziku. Zanimljivo je da su u isto vrijeme prolazili znatno eksplicitniji prizori nasilja u segmentima Itchy & Scratchy, dok je nepristojan jezik bio granica koju cenzori nisu tolerirali.

Unatoč uklanjanju ove šale, The Front ostaje iznimno zabavna i bezvremenska epizoda. U njoj Bart i Lisa koriste djeda Abea kao paravan za svoj scenarij, dok Homer paralelno otkriva da nikada nije završio srednju školu.

Serija je dostupna na platformi Disney+, a i gotovo tri desetljeća kasnije služi kao podsjetnik na to koliko su se televizijski standardi promijenili i koliko su "Simpsoni" često bili korak ispred svog vremena.