Foto: FAH

SJEDINJENE Države i ostale svjetske sile ne smiju vršiti pretjerani pritisak na Teheran žele li postići sporazum o smanjenju iranskoga nuklearnog programa, rekao je u petak iranski ministar vanjskih poslova Džavad Zarif u reakciji na poruku američkoga predsjednika Baracka Obame.

Obama je iranskome narodu i vodstvu u video poruci rekao da moraju birati između nastavka izolacije odbiju li planirani nuklearni sporazum, i prilike za bolju gospodarsku budućnost, pristanu li na sporazum.

"Iranci su već izabrali: pregovaraju dostojanstveno", napisao je na Twitteru Zarif iz švicarskoga grada Lausanne u kojem pregovara s američkim državnim tajnikom Johnom Kerryjem.

Pritisak ili sporazum

"Krajnje je vrijeme da SAD sa saveznicima izabere: želi li pritisak ili sporazum", dodao je.

SAD, Britanija, Kina, Rusija, Francuska i Njemačka žele da Iran prihvati znatno dugoročno smanjenje civilnog nuklearnog programa kako bi mu otežali eventualnu proizvodnju nuklearnog oružja, iako Teheran uporno tvrdi da ga ne kani proizvesti.

Zauzvrat će Zapad Iranu postupno ukidati gospodarske sankcije koje guše iransku naftnu industriju i cijelu ekonomiju.

Obama je u svojoj poruci rekao da ova godina predstavlja "najbolju priliku u više desetljeća" za uspostavu novih odnosa između dviju zemalja.

Naglasio je da je na nuklearnim pregovorima između zapadnih sila i Irana postignut napredak, ali da ostaju neke razlike.

Sljedećih par tjedana je kritično

"Ovakva se mogućnost možda neće tako skoro ponovno ukazati", rekao je Obama u poruci povodom proslave iranske nove godine, Novruza.

Američki predsjednik je poručio da će sljedeći "dani i tjedni biti kritični". "Naši su pregovori postigli napredak, ali ostaju i razlike. A ima i ljudi, u obje zemlje i u drugim zemljama, koji se protive diplomatskom rješenju", rekao je.

"Moja je poruka vama, iranskom narodu, da se zajedno moramo zauzeti za budućnost kakvu želimo ... Ova godina predstavlja najbolju priliku u više desetljeća za uspostavu novih odnosa između dviju zemalja", dodao je Obama.