BUSH je britansku kraljicu primio na travnjaku Bijele kuće te održao manji govor u kojem se osvrnuo na cijeli niz ranijih posjeta koje je Elizabeta II napravila SAD tijekom svoje višedeseljetne vladavine.

"Pomogli ste nam proslaviti dvjestogodišnju obljetnicu stvaranja naše nacije 17... 1976. godine", rekao je Bush, misleći na posjet kraljice Elizabete Washingtonu u doba kada su SAD slavila 200 godina svog postojanja.

Okupljeno mnoštvo se nasmijalo, na što se predsjednik okrenuo prema kraljici, namignuo te potom rekao: "Pogledala me je onako kako majka gleda dijete".

George W. Bush je, inače, poznat po svojim verbalnim gafovima, ali ovo nije prvi put da je njegova obitelj imala gafove prilikom susreta s britanskom kraljicom. Godine 1991. je za vrijeme administracije predsjednika Georgea H.W. Busha pogrešno postavljena platforma na travnjaku tako da se kraljici prilikom službenog govora mogao vidjeti samo šešir, a ne lice.

D.A.