MNOGI Hrvati koristili su u prethodnoj godini alat za ispravljanje gramatičkih pogrešaka Hašek, a sada je konačno poznato i koje su greške najčešće radili.

Na službenim stranicama Fakulteta elektrotehnike i računarstva, koji je Hašek i razvio, navedeno je da je alatu pristupilo više od 450.000 ljudi, od kojih je čak 83% iz Hrvatske, 7% iz BIH, 1% iz Njemačke itd., a više od 40% korisnika bilo je mlađe od 34 godine.

Usluzi su u 75% slučajeva pristupali sa stolnog računala, najčešće radnim danima od 9 do 15 sati.

Najčešće gramatičke pogreške koje je sustav zabilježio su sljedeće:

če --> će, tiće --> tiče, riješenje --> rješenje, slijedeće --> sljedeće, mogučnosti --> mogućnosti, promjeniti --> promijeniti, čemo --> ćemo, več --> već, primjetiti --> primijetiti, djete --> dijete, samnom --> sa mnom, riješenja --> rješenja, reči --> reći, primjeniti --> primijeniti te razumijeti --> razumjeti.

Iz priloženog se vidi da Hrvati najviše problema imaju s razlikovanjem č i ć te ije i je.