index.hr index.hr

KVIZ Provjerite razumijete li Srbe

Index Magazin
12:23, 05. veljače 2021.
KVIZ Provjerite razumijete li Srbe
Foto: IMDb

OVIH dana vruća tema na internetu je (ne)razumijevanje Hrvata i Srba kada je riječ o jeziku, a iz našeg prošlog kviza zaključili smo da Hrvati ne mogu razumjeti ni neke Hrvate.

>>HTV objavio bizaran prilog o djevojci iz Srbije koja je naučila hrvatski jezik<<

Titlovi za filmove na srpskom zaista nisu potrebni, iako ih je HRT znao postavljati. Iznimka su filmovi poput popularne Zone Zamfirove za koju je, zbog starog niškog dijalekta, prijevod bio potreban i gledateljima u Srbiji.

Što je s razumijevanjem jezika koji se danas govori u Srbiji? Hoće li doći do jezičnih barijera u komunikaciji kada budete u provodu u Beogradu ili vam dođu prijatelji iz Srbije?

Izdvojili smo za vas deset riječi koje se koriste u Srbiji pa nam javite u komentarima kako ste prošli.

 
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara